Traduzione del testo della canzone Zalatani - Sarius

Zalatani (originale)

Wszyscy są zalatani
Gdzieś ty?
Jeśli możesz to chodź
Nie czekaj na nic
Bo nie wiesz kiedy przyjdzie Cię wziąć
Oni wszyscy razem to nic
Nie słuchaj ich ocen
I bądź niedoskonałym
Zawsze masz dokąd iść
Kolejny raz spróbować gdzieś znaleźć dom
Wszyscy są zalatani
Wciąż masz szansę innym się stać
Teraz znowu cię zrani ktoś
Ty otwórz wino i tańcz
Boli przy tym tak wiele spraw
Już nie liczy się stary czas
I teraz musisz to zapomnieć
I teraz musisz to zapomnieć i wstać
Wszyscy są zalatani
Wciąż masz szansę innym się stać
Teraz znowu cię zrani ktoś
Ty otwórz wino i tańcz
Boli przy tym tak wiele spraw
Już nie liczy się stary czas
I teraz musisz to zapomnieć
I teraz musisz to zapomnieć i wstać
Wiem, że w klubach kogoś szukasz tam
By powiedział Ci «WART»
Chociaż sobie już nie ufasz
To jak ma ufać Ci świat?
Jak mam ufać Ci ja?
Jak mam wierzyć w Twój plan?
Ciągle nie wiem dokąd idę
Jak mam dalej tu trwać
Mówią to nie ten sam
Odkąd nie są jak ja
Byli tu tylko na chwilę
Oni wszyscy razem to nic
Nie słuchaj ich ocen
I bądź niedoskonałym
Zawsze masz dokąd iść
Kolejny raz spróbować gdzieś znaleźć dom
Wszyscy są zalatani
Wciąż masz szansę innym się stać
Teraz znowu cię zrani ktoś
Ty otwórz wino i tańcz
Boli przy tym tak wiele spraw
Już nie liczy się stary czas
I teraz musisz to zapomnieć
I teraz musisz to zapomnieć i wstać
Wszyscy są zalatani
Wciąż masz szansę innym się stać
Teraz znowu cię zrani ktoś
Ty otwórz wino i tańcz
Boli przy tym tak wiele spraw
Już nie liczy się stary czas
I teraz musisz to zapomnieć
I teraz musisz to zapomnieć i wstać

Zalatani (traduzione)

Sono tutti ubriachi
Dove sei
Vieni se puoi
Non aspettare niente
Perché non sai quando verrà a prenderti
Non sono niente insieme
Non ascoltare le loro valutazioni
E sii imperfetto
Non hai sempre un posto dove andare
Riprova a trovare una casa da qualche parte
Sono tutti ubriachi
Hai ancora la possibilità di diventare diverso
Ora qualcuno ti farà di nuovo del male
Apri il vino e balli
Fa così male tante cose
I vecchi tempi non contano più
E ora devi dimenticarlo
E ora devi dimenticarlo e alzarti
Sono tutti ubriachi
Hai ancora la possibilità di diventare diverso
Ora qualcuno ti farà di nuovo del male
Apri il vino e balli
Fa così male tante cose
I vecchi tempi non contano più
E ora devi dimenticarlo
E ora devi dimenticarlo e alzarti
So che nei club stai cercando qualcuno lì
Che ti avrebbe detto "VALE"
Anche se non ti fidi più di te stesso
Come dovrebbe il mondo fidarsi di te?
Come posso crederti?
Come credo nel tuo piano?
Non so ancora dove sto andando
Come farò a continuare qui
Dicono che non è la stessa cosa
Dal momento che non sono come me
Sono stati qui solo per un momento
Non sono niente insieme
Non ascoltare le loro valutazioni
E sii imperfetto
Non hai sempre un posto dove andare
Riprova a trovare una casa da qualche parte
Sono tutti ubriachi
Hai ancora la possibilità di diventare diverso
Ora qualcuno ti farà di nuovo del male
Apri il vino e balli
Fa così male tante cose
I vecchi tempi non contano più
E ora devi dimenticarlo
E ora devi dimenticarlo e alzarti
Sono tutti ubriachi
Hai ancora la possibilità di diventare diverso
Ora qualcuno ti farà di nuovo del male
Apri il vino e balli
Fa così male tante cose
I vecchi tempi non contano più
E ora devi dimenticarlo
E ora devi dimenticarlo e alzarti