Traduzione del testo della canzone I Wish She Wouldn't Treat You That Way - Pam Tillis

I Wish She Wouldn't Treat You That Way (originale)

The way she treats you
Is a dog gone crime
I just get blue about it all the time
Drives me crazy
how she walks that line
I wish she wouldn’t treat you that way baby
I wish she wouldn’t treat you that way
I ain’t sayin' that she’s bad to you
She does every little thing a lover should do Any fool could see that her love is true
I wish she wouldn’t treat you that way baby
I wish she wouldn’t treat you that way
She ain’t the only one
Who loves you dear
She ain’t the only one
Who needs you near
How am I ever goin' to have my day
I wish she wouldn’t treat you that way
I wish she wouldn’t treat you that way
See you walkin' with her
Hand in hand
By the look on your face
You’re a happy man
She’s ruinin all of my best layed plans
I wish she wouldn’t treat you that way baby
I wish she wouldn’t treat you that way
I wish she wouldn’t treat you that way baby
I wish she wouldn’t treat you that way
She ain’t the only one
Who loves you dear
She ain’t the only one
Who needs you near
How am I ever goin' to have my day
I wish she wouldn’t treat you that way
I wish she wouldn’t treat you that way
wish she wouldn’t treat you that way baby
I wish she wouldn’t treat you that way

I Wish She Wouldn't Treat You That Way (traduzione)

Il modo in cui ti tratta
È un crimine scomparso
Divento solo triste per tutto il tempo
Mi fa impazzire
come cammina su quella linea
Vorrei che non ti trattasse in quel modo piccola
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Non sto dicendo che sia cattiva con te
Fa ogni piccola cosa che dovrebbe fare un amante. Qualsiasi sciocco potrebbe vedere che il suo amore è vero
Vorrei che non ti trattasse in quel modo piccola
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Non è l'unica
Chi ti ama caro
Non è l'unica
Chi ha bisogno di te vicino
Come potrò mai avere la mia giornata
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Ci vediamo camminare con lei
Mano nella mano
Dallo sguardo sul tuo viso
Sei un uomo felice
Sta rovinando tutti i miei piani migliori
Vorrei che non ti trattasse in quel modo piccola
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Vorrei che non ti trattasse in quel modo piccola
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Non è l'unica
Chi ti ama caro
Non è l'unica
Chi ha bisogno di te vicino
Come potrò mai avere la mia giornata
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
Vorrei che non ti trattasse in quel modo
vorrei che non ti trattasse in quel modo piccola
Vorrei che non ti trattasse in quel modo