Traduzione del testo della canzone Even the Stars - Pam Tillis, Lorrie Morgan, Grits and Glamour

Even the Stars (originale)

You’re so beautiful, irresistible
This moment’s nothing short of magical
My heart never had a chance its true
Even the stars are fallin' for you
I’ve waited for so long, to be here in your arms
Right now, I don’t care if it’s right or wrong
Tell me what was I supposed to do?
Even the stars are fallin' for you
Here we are alone at last, together
Under a blanket of white diamonds in the sky
Holding on tight
Just you and I
And the night
Just like gravity
The way I fell so deep
The very first time that you smiled at me
Couldn’t stop now if I wanted to
Even the stars are fallin' for you
Here we are alone at last together
Under a blanket of white diamonds in the sky
Holding on tight
Just you and I
And the night
My heart never had a chance, it’s true
Even the stars are fallin' for you

Even the Stars (traduzione)

Sei così bella, irresistibile
Questo momento è a dir poco magico
Il mio cuore non ha mai avuto la possibilità che fosse vero
Anche le stelle stanno cadendo per te
Ho aspettato così tanto per essere qui tra le tue braccia
In questo momento, non mi interessa se è giusto o sbagliato
Dimmi cosa dovevo fare?
Anche le stelle stanno cadendo per te
Eccoci finalmente soli, insieme
Sotto una coperta di diamanti bianchi nel cielo
Tenersi forte
Solo tu ed io
E la notte
Proprio come la gravità
Il modo in cui sono caduto così in profondità
La prima volta che mi hai sorriso
Non potrei fermarmi ora se lo volessi
Anche le stelle stanno cadendo per te
Eccoci finalmente soli insieme
Sotto una coperta di diamanti bianchi nel cielo
Tenersi forte
Solo tu ed io
E la notte
Il mio cuore non ha mai avuto una possibilità, è vero
Anche le stelle stanno cadendo per te