Traduzione del testo della canzone Mississippi John Hurt - Ray Wylie Hubbard, Pam Tillis

Mississippi John Hurt (originale)

Mississippi John Hurt, he’s laid his burden down
Mississippi John Hurt, he’s laid his burden down
His livin' soul’s with a lovin' God, his bones in the cold, cold ground
Mississippi John Hurt, he heals me when he sings
Mississippi John Hurt, he heals me when he sings
He thumped that Stella guitar like a wild bird flap her wings
Mississippi John Hurt, he sang about the candy man
Mississippi John Hurt, he sang about the candy man
His voice is sweet as bacon, sizzle in the fryin' pan
Mississippi John Hurt has laid his burden down
Mississippi John Hurt done laid his burden down
His livin' soul’s with a lovin' God, his bones in the cold, cold ground
Mississippi John Hurt’s voice, smooth as spinach moss
Mississippi John Hurt’s voice, smooth as spinach moss
Was a hard-workin' man, was washed in the blood of the cross
Mississippi John Hurt has laid his burden down
Mississippi John Hurt done laid his burden down
His livin' soul’s with a lovin' God, his bones in the cold, cold ground
His livin' soul’s with a lovin' God, his bones in the cold, cold ground

Mississippi John Hurt (traduzione)

Mississippi John Hurt, ha deposto il suo fardello
Mississippi John Hurt, ha deposto il suo fardello
La sua anima viva è con un Dio amorevole, le sue ossa nel terreno freddo e freddo
Mississippi John Hurt, mi guarisce quando canta
Mississippi John Hurt, mi guarisce quando canta
Batté quella chitarra Stella come un uccello selvatico sbatte le ali
Mississippi John Hurt, ha cantato dell'uomo delle caramelle
Mississippi John Hurt, ha cantato dell'uomo delle caramelle
La sua voce è dolce come pancetta, sfrigola in padella
Mississippi John Hurt ha deposto il suo fardello
Mississippi John Hurt ha deposto il suo fardello
La sua anima viva è con un Dio amorevole, le sue ossa nel terreno freddo e freddo
La voce di Mississippi John Hurt, liscia come muschio di spinaci
La voce di Mississippi John Hurt, liscia come muschio di spinaci
Era un uomo laborioso, fu lavato nel sangue della croce
Mississippi John Hurt ha deposto il suo fardello
Mississippi John Hurt ha deposto il suo fardello
La sua anima viva è con un Dio amorevole, le sue ossa nel terreno freddo e freddo
La sua anima viva è con un Dio amorevole, le sue ossa nel terreno freddo e freddo