Traduzione del testo della canzone Figs and Gorgonzola - Papooz

Figs and Gorgonzola (originale)

Figs and Gorgonzola
First we were lovers, then we moved to a house
I still love you but I wanna
With green plants and orchards
And a view of the park
Take a walk
By the river
Feel like drowning
Yet I’m no sinner
First we were lovers, then we moved to a house
First we were lovers, then we moved to a house
Feels like three years in a coma
I could easily picture
As we slept through the dark
While lazin' on a sofa
The two of us runnin'
After the baby’s that bark
It takes a while
I ain’t got time
She says
Who needs a second child?
First we were lovers then we moved to a house
First we were lovers then we moved to a house
Doing coke in the hacienda
There I was, casual
Then it turned to a thing
I still get up if I gotta
So why would you worry about a singer that sings?
She’s always right
I’m never wrong
Excuse me, baby
I’m not that strong
First we were lovers, then we moved to a house
First we were lovers, then we moved to a house
Figs and Gorgonzola
You cook them together
'Till they melt in your mouth
I still love you but I wanna
Get back to the old days
When we glowed in the dark
I’m hooked on forever
It’s printed on my heart
With green plants and orchards
And a view of the park
The two of us runnin'
To the babies that bark
With green plants and orchards
And a view of the park

Figs and Gorgonzola (traduzione)

Fichi e Gorgonzola
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Ti amo ancora, ma voglio
Con piante verdi e frutteti
E una vista del parco
Fare una passeggiata
Dal fiume
Sento di annegare
Eppure non sono un peccatore
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Sembrano tre anni in coma
Potrei facilmente immaginare
Mentre dormivamo nel buio
Mentre ozia su un divano
Noi due che corriamo
Dopo che il bambino ha abbaiato
Ci vuole un po'
Non ho tempo
Lei dice
Chi ha bisogno di un secondo figlio?
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Fare coca cola nella tenuta
Ero lì, disinvolto
Poi si è trasformato in qualcosa
Mi alzo ancora se devo
Allora perché dovresti preoccuparti di un cantante che canta?
Ha sempre ragione
Non sbaglio mai
Scusa, piccola
Non sono così forte
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Prima eravamo amanti, poi ci siamo trasferiti in una casa
Fichi e Gorgonzola
Li cucini insieme
Finché non si sciolgono in bocca
Ti amo ancora, ma voglio
Torna ai vecchi tempi
Quando brillavamo nel buio
Sono agganciato per sempre
È stampato sul mio cuore
Con piante verdi e frutteti
E una vista del parco
Noi due che corriamo
Ai bambini che abbaiano
Con piante verdi e frutteti
E una vista del parco