Traduzione del testo della canzone Unknown Brother - Papooz

Unknown Brother (originale)

You opened your eyes
Sixteen years ago
I was here also
But nobody knows
Now you’re here
And you’re growing without the love
Of your dad
Yeah it’s sad
Mother cried every day
In the room while I played
I didn’t understand
Why the fear
Why the tears in her eyes?
An angel flies along my side
I’d love to talk with you
God knows what we’ll do
I don’t have a clue
Of what you look like
If you read books
If you chase girls
I wonder
If you’re clever
You’re a mistake boy
But my dad stays yours
Love is just a toy
It opens all the doors
To play everyday in every house
Guess who’s coming back?
Maverick on the track
That’s you’re name I know
But your face, I never could see it grow
Hey bro
I promise
That one day
I’ll be home

(traduzione)

Hai aperto gli occhi
Sedici anni fa
C'ero anche io
Ma nessuno lo sa
Ora sei qui
E stai crescendo senza l'amore
Di tuo padre
Sì, è triste
La mamma piangeva ogni giorno
Nella stanza mentre giocavo
Non ho capito
Perché la paura
Perché le lacrime nei suoi occhi?
Un angelo vola al mio fianco
Mi piacerebbe parlare con te
Dio sa cosa faremo
Non ho un indizio
Di come sembri
Se leggi libri
Se insegui le ragazze
Mi chiedo
Se sei intelligente
Sei un errore ragazzo
Ma mio papà resta tuo
L'amore è solo un giocattolo
Apre tutte le porte
Per giocare tutti i giorni in ogni casa
Indovina chi sta tornando?
Maverick in pista
Questo è il tuo nome, lo so
Ma la tua faccia, non l'ho mai vista crescere
Ehi fratello
Prometto
Quel giorno
Sarò a casa