Traduzione del testo della canzone Slow Down - Para One, Frida Sundemo

Slow Down (originale)

Don’t, don’t
Don’t go there
I can’t hear what I’m thinking
So don’t
Please just don’t
It is not a beginning
And this is not how it’s ending
Ahead of me
Ahead of us
You set the pace and don’t look back
I get no chance to follow
My legs are tied
The pulse’s too high
No need to rush 'cause we’ve got time
We’ll meet halfway if you want to
You need to slow down
Wait, you’re running too fast
Wait, you’re speeding up the past
You see, my heart cannot keep this rate
You need to wait, oh you need to slow down
Wait, you need to slow down
See, my heart cannot beat this fast
Wait, you need to slow down
Keep calm
Breathe out, breathe in
It is all ever changing
Feel, feel the blood flow
We had a beginning
So where’s our happy ending?
Ahead of me
Ahead of us
You set the pace and don’t look back
I get no chance to follow
My legs are tied
The pulse’s too high
No need to rush 'cause we’ve got time
We’ll meet halfway if you want to
You need to slow down
Wait, you’re running too fast
Wait, you’re speeding up the past
You see, my heart cannot keep this rate
You need to wait, oh you need to slow down
Wait, you need to slow down
See, my heart cannot beat this fast
Wait, you need to slow down

Slow Down (traduzione)

No, no
Non andare lì
Non riesco a sentire cosa sto pensando
Quindi non farlo
Per favore, non farlo
Non è un inizio
E non è così che sta finendo
Davanti a me
Davanti a noi
Tu stabilisci il ritmo e non ti guardi indietro
Non ho la possibilità di seguirlo
Le mie gambe sono legate
Il battito è troppo alto
Non c'è bisogno di affrettarsi perché abbiamo tempo
Ci incontreremo a metà strada se vuoi
Devi rallentare
Aspetta, stai correndo troppo veloce
Aspetta, stai accelerando il passato
Vedi, il mio cuore non riesce a mantenere questo ritmo
Devi aspettare, oh devi rallentare
Aspetta, devi rallentare
Vedi, il mio cuore non può battere così velocemente
Aspetta, devi rallentare
Stai calmo
Espira, inspira
È tutto in continua evoluzione
Senti, senti il ​​flusso di sangue
Abbiamo avuto un inizio
Allora dov'è il nostro lieto fine?
Davanti a me
Davanti a noi
Tu stabilisci il ritmo e non ti guardi indietro
Non ho la possibilità di seguirlo
Le mie gambe sono legate
Il battito è troppo alto
Non c'è bisogno di affrettarsi perché abbiamo tempo
Ci incontreremo a metà strada se vuoi
Devi rallentare
Aspetta, stai correndo troppo veloce
Aspetta, stai accelerando il passato
Vedi, il mio cuore non riesce a mantenere questo ritmo
Devi aspettare, oh devi rallentare
Aspetta, devi rallentare
Vedi, il mio cuore non può battere così velocemente
Aspetta, devi rallentare