Traduzione del testo della canzone Manhunt - Paradox

Manhunt (originale)

I’m coming with my pack, weapons and a plan
All the men are working hand in hand
We’re getting closer now, right behind your back
That’s a war you’ll never understand
One day we will break you
We’re the force to take you down
Watch your step and traces
Cause we know your face now
On the hunt, on the hunt, on the hunt
It’s hunt, manhunt
You’re getting no more sleep, coz we’re the death to come
Breathing down your neck we make you pay
If you’re standing still, you die, that’s a truth you know
Nerves are getting weaker every day
One day we will break you
We’re the force to take you down
Watch your step and traces
Cause we know your face now
On the hunt, on the hunt, on the hunt
It’s hunt, manhunt
Reaching for you, we destroy all your dreams
Freedom is one of that kind
Holding your life in the grasp of my hand
That’s what I’m trying to find
So take your stand!
Seven nights without a rest, always on the run
Did their work, they all are going down!
Drained, emaciated face, broken, beat and done
Now your will to live is almost gone
One day we will break you
We’re the force to take you down
Watch your step and traces
Cause we know your face now
On the hunt, on the hunt, on the hunt
It’s hunt, manhunt
Hundreds of men I have killed with my gun
Some of them died in my hands
Showed no remorse, it’s a battle I’ve won
Always I fought to the end
So take your stand!

(traduzione)

Vengo con il mio pacchetto, le armi e un piano
Tutti gli uomini stanno lavorando mano nella mano
Ci stiamo avvicinando ora, proprio alle tue spalle
È una guerra che non capirai mai
Un giorno ti spezzeremo
Siamo la forza per abbatterti
Guarda il tuo passo e le tracce
Perché ora conosciamo la tua faccia
A caccia, a caccia, a caccia
È caccia, caccia all'uomo
Non dormi più, perché siamo la morte a venire
Con il fiato sul collo ti facciamo pagare
Se stai fermo, muori, questa è una verità che conosci
I nervi si indeboliscono ogni giorno
Un giorno ti spezzeremo
Siamo la forza per abbatterti
Guarda il tuo passo e le tracce
Perché ora conosciamo la tua faccia
A caccia, a caccia, a caccia
È caccia, caccia all'uomo
Raggiungendoti, distruggiamo tutti i tuoi sogni
La libertà è una di quel tipo
Tenendo la tua vita nella presa della mia mano
È quello che sto cercando di trovare
Quindi prendi posizione!
Sette notti senza riposo, sempre in fuga
Hanno fatto il loro lavoro, stanno andando giù tutti!
Viso prosciugato, emaciato, rotto, battuto e fatto
Ora la tua voglia di vivere è quasi scomparsa
Un giorno ti spezzeremo
Siamo la forza per abbatterti
Guarda il tuo passo e le tracce
Perché ora conosciamo la tua faccia
A caccia, a caccia, a caccia
È caccia, caccia all'uomo
Centinaia di uomini che ho ucciso con la mia pistola
Alcuni di loro sono morti nelle mie mani
Non ho mostrato rimorsi, è una battaglia che ho vinto
Ho sempre combattuto fino alla fine
Quindi prendi posizione!