Traduzione del testo della canzone Shattered Illusions - Paradox

Shattered Illusions (originale)

She was born in a country place untouched soul, innocent face
Finest education anyone could get with high society wisdom she was fed
Oh no — she is leaving home she ain’t ready to leave this idyll
Oh no — she is all alone an illusion of a childhood-thrill
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions
Taking the tray away from her home so excited there was no time to moan
And as she saw the lights of the city they looked at her shining with pity
Oh no — she is leaving home entering the world of enhancing light
Oh no — she is all alone the grab of the city holding her tight
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions
Life beginning to end in a blur — gone away from home
She has left her home forever — lost for all time
She lost her life — to crime and agony she was so blind — overdosed vanity
So disillusioned shattered childhood dreams
The new friends turned out to be fools falling in love with the angel of doom
Deadly poison seeping through her veins (drug bound) — her body for sale
Oh no — she is all alone she has entered the word of light
Oh no — far away from home it’s her destiny to lose this fight
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions

Shattered Illusions (traduzione)

È nata in un luogo di campagna anima incontaminata, viso innocente
La migliore educazione che chiunque potrebbe ottenere con la saggezza dell'alta società è stata nutrita
Oh no, sta uscendo di casa, non è pronta a lasciare questo idillio
Oh no, lei è tutta sola un'illusione di un brivido d'infanzia
Perso per le strade: una decisione fatale
Più che reale: distruzione fantastica
Accecato dalla luce — confusione affascinante
Nasconditi nell'oscurità: illusioni infrante
Portare via il vassoio da casa sua così eccitato che non c'era tempo per gemere
E mentre vedeva le luci della città, la guardavano risplendere di pietà
Oh no, sta uscendo di casa per entrare nel mondo della luce
Oh no, lei è tutta sola nella presa della città che la tiene stretta
Perso per le strade: una decisione fatale
Più che reale: distruzione fantastica
Accecato dalla luce — confusione affascinante
Nasconditi nell'oscurità: illusioni infrante
La vita inizia a finire in una sfocatura: andata via da casa
Ha lasciato la sua casa per sempre, persa per sempre
Ha perso la vita, a causa del crimine e dell'agonia, era così cieca, ha esagerato con la vanità
Sogni d'infanzia così disillusi infranti
I nuovi amici si sono rivelati degli sciocchi che si sono innamorati dell'angelo della sventura
Veleno mortale che le cola nelle vene (legato alla droga) - il suo corpo in vendita
Oh no, è tutta sola, è entrata nella parola della luce
Oh no, lontano da casa è il suo destino di perdere questa battaglia
Perso per le strade: una decisione fatale
Più che reale: distruzione fantastica
Accecato dalla luce — confusione affascinante
Nasconditi nell'oscurità: illusioni infrante