Traduzione del testo della canzone Rearrange The Past - Paradox

Rearrange The Past (originale)

There is no proof the bringers of death seem to leave their sins behind
Cause their deeds were not observed will be left as unpunished crimes
They got nothing to lose and nothing to win — dead within their lives
Who cares about truth — who cares about sin — who is a killer at large
Look into their eyes
No use for prayers and forgiveness hearts have turned to stone
They don’t care, they are aware that they are all alone
This is the age were killers run free denying their own past
Washing their hands but the dirt beneath will forever last
Look into their eyes
Their eyes can’t hide the truth… even if they rearrange the past
Historical facts — modificated no consciousness of wrong and right
Memory, history was manipulated horror was changed
Into fairy tales to keep alive
A prophecy we have in store for those about spoken of
We can see the closing door to eternity and peace
Time preceding life is fleeing towards the bitter end
Then they will ask — was is worth all this never again
Look into their eyes
Their eyes can’t hide the truth… even if they rearrange the past
Rearrange the past
Rearrange the past
Rearrange the past

Rearrange The Past (traduzione)

Non ci sono prove che i portatori di morte sembrino lasciarsi alle spalle i loro peccati
Poiché i loro atti non sono stati osservati, saranno lasciati come crimini impuniti
Non hanno niente da perdere e niente da vincere, morti nelle loro vite
Chi se ne frega della verità — chi se ne frega del peccato — chi è un assassino in generale
Guarda nei loro occhi
Non servono le preghiere e il perdono i cuori si sono trasformati in pietra
A loro non importa, sono consapevoli di essere tutti soli
Questa è l'età in cui gli assassini corrono liberi negando il proprio passato
Lavarsi le mani ma lo sporco sottostante durerà per sempre
Guarda nei loro occhi
I loro occhi non possono nascondere la verità... anche se riorganizzano il passato
Fatti storici: non hanno modificato la coscienza di ciò che è sbagliato e giusto
La memoria, la storia è stata manipolata, l'orrore è stato cambiato
Nelle favole per mantenersi in vita
Una profezia che abbiamo in serbo per coloro di cui si parla
Possiamo vedere la porta che si chiude verso l'eternità e la pace
Il tempo che precede la vita sta fuggendo verso la fine amara
Poi chiederanno: vale tutto questo mai più
Guarda nei loro occhi
I loro occhi non possono nascondere la verità... anche se riorganizzano il passato
Riordina il passato
Riordina il passato
Riordina il passato