Traduzione del testo della canzone I Call My Baby Pussycat - Parliament

I Call My Baby Pussycat (originale)

Now I’m a tom cat and you’re a pussycat
And I’m just sitting here licking my paw
Now I’m the torn cat and you’re my little old pussycat
Why don’t you scratch me on my back with your claw
Hey fellows your eyes may shine your teeth may grit
But none of my kitty-cat you’re going to get
Put your foot on a rock
Good God
Well I don’t know but I’ve been told
That dogs are man’s best friend
But wild and warm is my baby’s love
My kitten is where it’s at
And I call my baby pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
Said I call my baby pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
Uninvited into my brain her body creeps at will
Making love unto my thoughts
That my purple mind can feel
Pussy-cat pussy-cat is her name
I’ll tell you no lie
Pussy-cat pussy-cat is her name
Ask me again and I’ll tell you the same
And I call my baby pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
Said I call my pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
And I call my baby pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
Said I call my pussy cat
I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)

I Call My Baby Pussycat (traduzione)

Ora io sono un gatto e tu sei un gatto
E sono semplicemente seduto qui a leccarmi la zampa
Ora io sono il gatto strappato e tu sei il mio piccolo gatto
Perché non mi graffi sulla schiena con l'artiglio
Ehi ragazzi, i vostri occhi potrebbero brillare, i vostri denti potrebbero stringere
Ma nessuno dei miei gattini lo otterrai
Metti il ​​​​piede su una roccia
Buon Dio
Beh, non lo so, ma mi è stato detto
Che i cani sono i migliori amici dell'uomo
Ma selvaggio e caldo è l'amore del mio bambino
Il mio gattino è dove si trova
E io chiamo la mia gattina
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)
Ho detto che chiamo la mia gattina
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)
Non invitato nel mio cervello, il suo corpo si insinua a volontà
Fare l'amore con i miei pensieri
Che la mia mente viola possa sentire
Pussy-cat pussy-cat è il suo nome
Non ti dirò bugie
Pussy-cat pussy-cat è il suo nome
Chiedimelo di nuovo e ti dirò lo stesso
E io chiamo la mia gattina
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)
Ho detto che chiamo la mia gatta
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)
Whoa-hah-hey
Whoa-ah-ah
Whoa-hah-hey
Whoa-ah-ah
Whoa-hah-hey
Whoa-ah-ah
Whoa-hah-hey
Whoa-ah-ah
E io chiamo la mia gattina
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)
Ho detto che chiamo la mia gatta
Lo scrivo p-u-s-s-y (c-a-t)