Traduzione del testo della canzone Bop Gun (Endangered Species) - Parliament

Bop Gun (Endangered Species) (originale)

Hmm!
Yeah!
Oooooh, yeahhh-aayy!
On guard!
Defend yourself!
Movin' right on you, baby!
On guard!
Defend yourself!
Down to get down, (down!) baby
Turn me loose
We shall overcome
Where did you get that funk from, huh?
Turn me on
They’re spoiling the fun
Let’s shoot them with the bop gun
On guard!
Defend yourself!
Movin' right around, (hey baby)
We got to get over the hump (x4)
On guard!
Defend yourself!
Bound to get down, baby (hey!)
Turn me loose
Let me shoot them with the bop gun, ha, hmm
Endangered species (x3)
Let me shoot them with the bop gun
Endangered species (x4)
We got to get over the hump (x4)
When the syndrome is around (on guard!)
Don’t let your guard down
All you’ve got to do is
Call on the funk, ohhh
On guard!
Defend yourself!
We shall overcome
Where did you get that funk from?
They’re spoiling the fun
Shoot them with the bop gun
Ohh, hey baby
On guard!
Protect yourself!
Movin' in on you, baby
I don’t think you hear me
I said they’re spoiling the fun
We shall overcome
We got to shoot them with the bop gun
Hey, babe
Bound to get down
Closing in on you
When the syndrome is around
Don’t let your guard down
All you got to do is
Call on the funk (moving in on you, baby)
To dance is a protection
Funk is your connection
All you got to do is
Funk and dance
On guard!
Protect yourself!
On guard!
Defend yourself!
Endangered species (x5)
Shoot them with the bop gun
Endangered species (x7)
You got to shoot them with the bop gun
Endangered species (x6)
You got to shoot them with the bop gun
When the syndrome is around
Don’t let your guard down
All you’ve got to do is
Call on the funk
On guard!
Defend yourself!
Movin' in on you
Turn me loose
We shall overcome
Where’d you get that funk from, huh?
I still said they’re spoiling the fun
Shoot them with my bop gun
Hey, babe
Turn me loose, huh
Watch me get over the hump, ha!
Hey, babe
I got to get over the hump (x10) (we got to get on by the hump)
On guard!
Hey babe
I got to get over the hump (x4) (got to get on by the hump)
On guard!
I got to get over the hump
Watch me, I’m gonna shoot them with my bop gun
I got to get over the hump (x8) (I got to get on by the hump, hey baby)
On guard!
Ooh
I got to get over the hump (x9) (I got to get on by the hump)
On guard!
Shoot them with my bop gun
I got to get over the hump (x9)
Hey babe, hey babe, ohh!
On guard!
Defend yourself
I’m gonna shoot them with my bop gun
I got to get over the hump (x8)
Watch me

(traduzione)

Hmm!
Sì!
Oooooh, yeahhh-aayy!
In guardia!
Difenditi!
Muoversi proprio su di te, piccola!
In guardia!
Difenditi!
Giù per scendere, (giù!) piccola
Liberami
Supereremo
Da dove hai preso quel funk, eh?
Mi eccita
Stanno rovinando il divertimento
Spariamo loro con la pistola bop
In guardia!
Difenditi!
Muoversi in giro, (ehi piccola)
Dobbiamo superare la gobba (x4)
In guardia!
Difenditi!
Destinato a scendere, piccola (ehi!)
Liberami
Fammi sparare loro con la pistola bop, ah, hmm
Specie in via di estinzione (x3)
Fammi sparare loro con la pistola bop
Specie in via di estinzione (x4)
Dobbiamo superare la gobba (x4)
Quando la sindrome è intorno (in guardia!)
Non abbassare la guardia
Tutto quello che devi fare è
Chiama il funk, ohhh
In guardia!
Difenditi!
Supereremo
Da dove hai preso quel funk?
Stanno rovinando il divertimento
Spara loro con la pistola bop
Oh, ehi piccola
In guardia!
Proteggiti!
Mi sto avvicinando a te, piccola
Non credo che tu mi senta
Ho detto che stanno rovinando il divertimento
Supereremo
Dobbiamo sparargli con la pistola a scoppio
Hey tesoro
Destinato a scendere
Avvicinandoti a te
Quando la sindrome è intorno
Non abbassare la guardia
Tutto quello che devi fare è
Chiama il funk (avvicinandoti a te, piccola)
Ballare è una protezione
Il funk è la tua connessione
Tutto quello che devi fare è
Funk e danza
In guardia!
Proteggiti!
In guardia!
Difenditi!
Specie in via di estinzione (x5)
Spara loro con la pistola bop
Specie in via di estinzione (x7)
Devi sparargli con la pistola bop
Specie in via di estinzione (x6)
Devi sparargli con la pistola bop
Quando la sindrome è intorno
Non abbassare la guardia
Tutto quello che devi fare è
Chiama il funk
In guardia!
Difenditi!
Muoversi su di te
Liberami
Supereremo
Da dove hai preso quel funk, eh?
Ho ancora detto che stanno rovinando il divertimento
Spara loro con la mia pistola bop
Hey tesoro
Liberami, eh
Guardami superare la gobba, ah!
Hey tesoro
Devo superare la gobba (x10) (dobbiamo salire sulla gobba)
In guardia!
Hey tesoro
Devo superare la gobba (x4) (devo salire sulla gobba)
In guardia!
Devo superare la gobba
Guardami, li sparerò con la mia pistola bop
Devo superare la gobba (x8) (devo salire sulla gobba, ehi piccola)
In guardia!
Ooh
Devo superare la gobba (x9) (devo salire sulla gobba)
In guardia!
Spara loro con la mia pistola bop
Devo superare la gobba (x9)
Ehi piccola, ehi piccola, ohh!
In guardia!
Difenditi
Gli sparerò con la mia bop gun
Devo superare la gobba (x8)
Guardami