Traduzione del testo della canzone Agony Of DeFeet - Parliament

Agony Of DeFeet (originale)

Oh oh, I’m -- man get off my foot, ha-ha!
Said I 'mo take my shoes off (ha ha), and kick up my heels
Just watch me ya’ll, umm huh
Said I 'mo take my shoes off, and kick up my heels
Now here I go, OK hah!
I got some ground work to do (Let's go strollin')
And I need a little support (On the dance floor)
Heel and toe?
?
??
(Let's go strollin')
And just like the grinner I need just a little more foot, hah!
Tryin' to put a size twelve foot
In a size eight shoe (you know that won’t do)
It’s like putting on a five dollar hat
On a nickel head (It's about that hat rack)
Now promenade and do-si-do
Take your partner across the floor
Foot stompin time!
Heel and toe — sidesteppin'!
HO!
I 'mo take my shoes off (Got to take my shoes)
And kick up my heels
Hey watch me ya’ll hear I go
Hey
I 'mo take my shoes off
And kick up my heels
Not with your smelly feet!
See ya, BYE!
Party time
Step on it!
Come on!
Give up a dime!
(LORD!)
Cool!
(COME ON!)
Hey!
It’s Party time!
Step on it!
Come on!
Give up a dime!
Party time!
Come on ya’ll
He’s got more socks than the ogre there in the corner
I believe it is, it’s a toe jam
Are you any kin to Dr. Scholl’s
You’ve got some funny looking toes
You’ve got some funny looking toes (Where'd you get that toe from?)
Are your toenails over-grown?
Cause ya see
I got ptomaine
And I’m gonna turn it loose on the dance floor
And I’m gonna spread my groove all over you
I got a ???
big blue
Heh, yeah
I’m gonna take my shoes off (yeah!)
I got to take my shoes off (yeah) (x 4)
Party time!
Step on it!
Come on!
Pick up a dime!
Cool!
Hey!
It’s party time!
Step on it!
Come on!
Pick up a dime!
Party time!
Yo, High toe Silver, away!
Lookin' for athletic feet
This is a toe jam session (hahahah)
I 'mo take my shoes off
Oooh, oooooh-ooooooh, oohhhhhh (x6)
I 'mo take my shoes off
And kick up my heels (I've got to take my shoes off)
Now watch it now, here I go.
Here I go ya’ll, look at me, haha
I’m gonna take my shoes off
And kick up my heels (I've got to take my shoes off)
Oh no not this smelly feet
I’m gonna take my shoes off (ho-ho)
I’ve got to take my shoes off (yeahh, whooo-ooo)
The Foot Stranger here, I’m looking for toe-jam
Come on Pronto (yeah!)
I’m gonna take my shoes off (Got to take my shoes off)
To kick up my heels
Now just watch me ya’ll now, here I go, WHOAHH!
Said I 'mo take my shoes off (Got to take my shoes off)
Kick up my heels?
(I got to take my shoes off)
Come on Donny, Come on Donny!
Yeahhhhh-woooooo!
I’m gonna take my shoes off and kick up my heels
(I 'mo take my shoes off)
It’s about that… mo' better (I got to take my shoes off)
(I 'mo take my shoes off)
(I got to take my shoes off)
Yeaaaaah-hooo!
(I 'mo take my shoes off)
I got my shoes off (I got to take my shoes off)
I got my shoes off
Said, I 'mo take my shoes off (hahahaha)

Agony Of DeFeet (traduzione)

Oh oh, io... amico, alzati dal mio piede, ah-ah!
Ho detto che devo togliermi le scarpe (ah ah) e alzare i talloni
Guardami, uhm eh
Ho detto che devo togliermi le scarpe e alzare i talloni
Ora eccomi qui, OK ah!
Ho un po' di lavoro a terra da fare (Andiamo a passeggiare)
E ho bisogno di un piccolo supporto (sulla pista da ballo)
Tacco e punta?
?
??
(Andiamo a passeggiare)
E proprio come il ghigno, ho solo bisogno di un po' più di piede, hah!
Sto cercando di mettere una misura dodici piedi
In una scarpa numero otto (sai che non va bene)
È come indossare un cappello da cinque dollari
Su una testa di nichel (si tratta di quella cappelliera)
Ora passeggiata e do-si-do
Porta il tuo partner attraverso il pavimento
Tempo di calpestamento del piede!
Tacco e punta: fai un passo indietro!
HO!
Mi tolgo le scarpe (Devo togliermi le scarpe)
E alza i tacchi
Ehi, guardami, sentirai che vado
Ehi
Mi tolgo le scarpe
E alza i tacchi
Non con i tuoi piedi puzzolenti!
Ci vediamo, ciao!
Tempo di festa
Calpestalo!
Dai!
Rinuncia a un centesimo!
(SIGNORE!)
Freddo!
(DAI!)
Ehi!
È l'ora della festa!
Calpestalo!
Dai!
Rinuncia a un centesimo!
Tempo di festa!
Andiamo
Ha più calzini dell'orco nell'angolo
Credo che sia, è un inceppamento delle dita
Sei un parente del Dottore Scholl
Hai delle dita buffe
Hai delle dita dall'aspetto strano (da dove hai preso quella punta?)
Le tue unghie sono troppo cresciute?
Perché vedi
Ho la ptomaina
E lo libererò sulla pista da ballo
E diffonderò il mio solco su di te
Ho un ???
grande blu
Ehi, sì
Mi toglierò le scarpe (sì!)
Devo togliermi le scarpe (sì) (x 4)
Tempo di festa!
Calpestalo!
Dai!
Raccogli un moneta!
Freddo!
Ehi!
È l'ora della festa!
Calpestalo!
Dai!
Raccogli un moneta!
Tempo di festa!
Yo, High toe Silver, via!
Cerco piedi atletici
Questa è una toe jam session (hahahah)
Mi tolgo le scarpe
Oooh, ooh-oooh, oohhhhhh (x6)
Mi tolgo le scarpe
E alza i talloni (devo togliermi le scarpe)
Ora guardalo ora, eccomi qui.
Eccomi, guardami, ahah
Mi toglierò le scarpe
E alza i talloni (devo togliermi le scarpe)
Oh no non questi piedi puzzolenti
Mi toglierò le scarpe (ho-ho)
Devo togliermi le scarpe (yeahh, whooo-ooo)
The Foot Stranger qui, sto cercando toe-jam
Dai Pronto (sì!)
Mi toglierò le scarpe (devo togliermi le scarpe)
Per scalzare i tacchi
Ora guardami ora, eccomi qui, WHOAHH!
Ho detto che mi toglierò le scarpe (devo togliermi le scarpe)
Alzare i tacchi?
(Devo togliermi le scarpe)
Forza Donny, forza Donny!
Yeahhhhh-woooooo!
Mi toglierò le scarpe e alzerò i talloni
(Mi tolgo le scarpe)
Si tratta di questo... meglio (devo togliermi le scarpe)
(Mi tolgo le scarpe)
(Devo togliermi le scarpe)
Sìaaaah-hooo!
(Mi tolgo le scarpe)
Mi sono tolto le scarpe (devo togliermi le scarpe)
Mi sono tolto le scarpe
Detto, mi toglierò le scarpe (hahahaha)