Traduzione del testo della canzone Crush It - Parliament

Crush It (originale)

Well alright, slickery dickery snout
HUH!
Get it!
Eenie meenie miney tootie
Ring around the blow-sie, hah!
This is Sir Nosy
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut (Huh)
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (Huh get it uh come on)
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut (oh)
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (stick it)
Ohhhhh-oh
Stick it
Check it out
While you other mugs have been using your fingers and toes
I’ve been picking up things with my nose, can you dig it?
Ohh-oh (yeah)
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (stick it)
Using my membrane, I’ve been blowing my mind!
This is Sir Nosy time
HUH!
OHH-OH
Slickery dickery snout
Eenie meenie miney tootie
Ring around the blow-zie
This is Sir Nosy
Bo bum, bum, bum, bum, Bo bum, bum, bum
Bum bum bee-ah-dat, dah-dat, dah-dat, dah-dat, dieee-yah
Crush It!
It’s time to crush it!
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig
Crush you!
We’re going to, crush you!
I’m stuck on Band-Aid, cause Band-Aid's stuck on me, hee hee hee hee he hee
Bo bum, bum, bum, bum, (Dut dah-dut)
Bo bum, bum, bum, (dah-dut, dah-dut dow)
Bum bum bee-ah-dat, dah-dat, dah-dat, dah-dat, dieee-yah
Duh, dah-dat, dah-dat, dah-dat dow
Dah dat da-a-ah dah da da-ah-ahh
Hello people of the world!
(Crush you)
Yeah, I am not, Sir Nose (We will crush you)
I will dance, you’ll never crush me (Crush you)
OHH NO!!!
I, I will dance!
(We will crush you)
And I, Sir Nose Junior promise to keep my nose out of your rump
And I, Sir Nose Junior promise to, give up the funk YO HO HO!!!
And who’s disguised as Clark Kent — why don’t you lend me your nose?
Ah-boobay baba babie boogie baby!
OWW!
Lend me your nose (I don’t have a nose so I don’t know what nose is) (x2)
Yo-huh ho!
Yeah, that’s right!
This is Sir Nose No Nose Junior, yeah!
Check it out, people of the world!
I don’t want to hesitate, you make me loose my groove
If you think by crushing me, will change my attitude
You’rrrrrrre Right!
I am mad, I’m boring, um, I am steaming, my nuts and bolts are all screwed
Up OK?
I don’t…

Crush It (traduzione)

Va bene, muso viscido e dickery
EH!
Prendilo!
Eenie meenie miney tootie
Fai il giro del pompon, ah!
Questo è Sir Nosy
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut (Huh)
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (Huh prendilo uh dai)
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut (oh)
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (attaccalo)
Ohhhhh-oh
Attaccalo
Controlla
Mentre le altre tazze hanno usato le dita delle mani e dei piedi
Ho raccolto cose con il mio naso, puoi scavare?
Ohh-oh (sì)
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig (attaccalo)
Usando la mia membrana, mi sono sbalordito!
Questa è l'ora di Sir Nosy
EH!
OHH-OH
Muso slicky dickery
Eenie meenie miney tootie
Anello intorno al colpo-zie
Questo è Sir Nosy
Bo bum, bum, bum, bum, Bo bum, bum, bum
Bum bum bee-ah-dat, dah-dat, dah-dat, dah-dat, dieee-yah
Schiaccialo!
È ora di schiacciarlo!
Bo bum bee-ah-dat, dah da dah da daah doe-dah-dut
Bo bum bee-ah-dat, Di-ig
Schiacciarti!
Ti schiacceremo!
Sono bloccato su cerotto, perché cerotto è bloccato su di me, ih ih ih ih ih
Bo bum, bum, bum, bum, (Dut dah-dut)
Bo bum, bum, bum, (dah-dut, dah-dut dow)
Bum bum bee-ah-dat, dah-dat, dah-dat, dah-dat, dieee-yah
Duh, dah-dat, dah-dat, dah-dat dow
Dah dat da-a-ah dah da da-ah-ahh
Ciao gente del mondo!
(Ti schiacci)
Sì, non lo sono, Sir Nose (ti schiacceremo)
Ballerò, non mi schiaccerai mai (Crush you)
OHH NO!!!
Io, io ballerò!
(Ti schiacceremo)
E io, Sir Nose Junior, prometto di tenere il naso fuori dalla tua groppa
E io, Sir Nose Junior prometto di rinunciare al funk YO HO HO!!!
E chi è travestito da Clark Kent - perché non mi presti il tuo naso?
Ah-boobay baba babie boogie baby!
OWW!
Prestami il tuo naso (non ho un naso quindi non so cosa sia il naso) (x2)
Yo-huh ho!
Si, è esatto!
Questo è Sir Nose No Nose Junior, sì!
Dai un'occhiata, gente del mondo!
Non voglio esitare, mi fai perdere il ritmo
Se pensi di schiacciarmi, cambierà il mio atteggiamento
Hai ragione!
Sono pazzo, sono noioso, um, sto fumando, i miei dadi e bulloni sono tutti avvitati
Su OK?
Io non…