Traduzione del testo della canzone Liquid Sunshine - Parliament

Liquid Sunshine (originale)

It’s just a sunshine song and it won’t take long to play for you
(It's just a sun-shine so-ng)
It’s just a sunshine song and won’t take long to lay on you
It’s just a sunshine song, a fun shine song we’ll play for you (Li-quid
sun-shine)
(And I think I played it right, yeah)
It’s just a sunshine song to take you home, we’ll play for you
(Liquid funshine)
(It's just a sun-shine so-ng)
It’s just a sunshine song, loud and strong to lay on you
It’s just a sunshine song, all day long, the whole day through
(Liquid fun shine)
(Could've partied down all night, yeah. Ah Whoo!)
My bop gun and my flashlight
It’s just a sunshine song it won’t take long to play for you (Sun-shine song)
(It's just a sun-shine song)
It’s just a sunshine song it won’t take long to lay on you (Loud and strong)
It’s just a sunshine song, a fun shine song we’ll play for you (Liquid sunshine)
(Could've partied down all night, yeah. Ah Whoo!)
It’s just a sunshine song to take you home, we’ll play for you (------?--------)
(Sunshine, sunshine gotta have the sunshine)
It’s just a sunshine song, loud and strong to lay on you (------?-------)
(Sunshine, sunshine (bring?) on the sunshine)
It’s just a sunshine song, all day long, the whole day through (Liquid
Sunshine)
(Sunshine, sunshine, liquid sunshine)
Shun, sunshine song
Liquid sunshine
Sunshine, sunshine song
Liquid sunshine
Strokin' right up to the
(Shun, sunshine song) I don’t …
(Liquid sunshine)
Went right out on the dance floor
…and my flashlight
Shun, sunshine song
Liquid sunshine
Sunshine, sunshine song
Liquid sunshine on No more pencils, no more books, no more teachers' dirty looks!
Here comes …
Here comes …
Shun, sunshine song
Liquid sunshine
Sunshine, sunshine song
Liquid sunshine
Sunshine, sunshine song
Liquid sunshine, ohh
Shun…

(traduzione)

È solo una canzone solare e non ci vorrà molto per suonare per te
(È solo una canzone al sole)
È solo una canzone di sole e non ci vorrà molto per sdraiarsi su di te
È solo una canzone di sole, una divertente canzone di lucentezza che suoneremo per te (Li-quid
luce del sole)
(E penso di averlo suonato bene, sì)
È solo una canzone del sole da portarti a casa, suoneremo per te
(Lucido liquido)
(È solo una canzone al sole)
È solo una canzone al sole, forte e forte da stendere su di te
È solo una canzone al sole, tutto il giorno, tutto il giorno
(Splendore liquido divertente)
(Avrei potuto festeggiare tutta la notte, sì. Ah Whoo!)
La mia pistola elettrica e la mia torcia elettrica
È solo una canzone del sole che non ci vorrà molto per suonare per te (canzone del sole)
(È solo una canzone al sole)
È solo una canzone del sole che non ci vorrà molto per sdraiarsi su di te (forte e forte)
È solo una canzone di sole, una divertente canzone di lucentezza che suoneremo per te (Liquid Sunshine)
(Avrei potuto festeggiare tutta la notte, sì. Ah Whoo!)
È solo una canzone del sole da portarti a casa, suoneremo per te (------?--------)
(Il sole, il sole deve avere il sole)
È solo una canzone di sole, forte e forte da stendere su di te (------?-------)
(Sole, sole (portare?) sul sole)
È solo una canzone al sole, tutto il giorno, tutto il giorno (Liquid
Luce del sole)
(Sole, sole, sole liquido)
Shun, canzone del sole
Sole liquido
Sole, canzone del sole
Sole liquido
Accarezzando fino al
(Shun, canzone del sole) Non...
(sole liquido)
Sono uscito direttamente sulla pista da ballo
...e la mia torcia elettrica
Shun, canzone del sole
Sole liquido
Sole, canzone del sole
Sole liquido su Niente più matite, niente più libri, niente più sguardi sporchi degli insegnanti!
Ecco che arriva …
Ecco che arriva …
Shun, canzone del sole
Sole liquido
Sole, canzone del sole
Sole liquido
Sole, canzone del sole
Sole liquido, ohh
evita...