Traduzione del testo della canzone New Doo Review - Parliament

New Doo Review (originale)

I wanna do what funk do
I wanna do what funkers do
Do the new doo until it’s done
Comin', comin', comin' (do I have a new doo day to day?)
If a little dab won’t do ya (why use brylcream? it’s nothing but water)
If a little dab won’t do ya (your new doo come undone)
If a little dab won’t do ya
Go do the new doo day to day
Can you guess who I am?
I was blowin' before the wind
I was before cro-magnon and cro-neanderthal, jivin' before java
Fresh out of monkey-hood
Can you guess who I am?
Wiggle my monkey
Monkey see, monkey do (I didn’t want to do it)
(You made me do it)
Monkey see monkey do (they lied to you. it goes like this: «if you fakes the
funk your lip will grow»)
Ah ha ha…
(They lied to you. if you fake the funk your lip will grow)
(This sound)
(…fresh out of monkey-hood)
Blow says the nose you’re growing
(This sound)
I will never dance, I will never blow my doo
Ha ha!
the new doo review!
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
You play the game
If you win the game (stop playing)
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Got the game now how do we play it?
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Gonna do the new doo, day to day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippity doo da day!
A little dab will do ya
It’s done
(Don't) let me catch ya with your doo undone
No, no
It’s time
(garry) (brides)…
(Don't) let me catch ya
Don’t let me catch ya with your do undone, no
Don’t get me with your doo undone, no
It’s the new doo review coming after you
It’s the new doo review coming after you
If a little dab won’t do ya (if a little dab won’t do ya)
If a little dab won’t do ya (if just a little dab won’t do you, if just a
little dab won’t do ya)
Dippity do da day…
If a little dab won’t do ya…
It’s the new doo review
Got the game now how do we play it?
Gonna do the new doo day to day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Don’t let me see you when your doo come undone, no!
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippitty do da day…
Don’t let me see you when your doo come undone…

New Doo Review (traduzione)

Voglio fare ciò che fa il funk
Voglio fare ciò che fanno i funker
Fai il nuovo doo finché non è finito
Comin', Comin', Comin' (ho una nuova faccenda ogni giorno?)
Se un piccolo tocco non ti basta (perché usare brylcream? Non è altro che acqua)
Se un piccolo tocco non ti basta (il tuo nuovo doo viene annullato)
Se un piccolo tocco non ti basta
Vai a fare la nuova routine giorno per giorno
Riesci a indovinare chi sono?
Stavo soffiando prima del vento
Ero prima di cro-magnon e cro-neanderthal, jivin' prima di java
Appena uscito da cappuccio di scimmia
Riesci a indovinare chi sono?
Muovi la mia scimmia
Scimmia guarda, scimmia fai (non volevo farlo)
(Me lo hai fatto fare)
Scimmia vedi scimmia fare (ti hanno mentito. Dice così: «se fingi il
funk il tuo labbro crescerà»)
Ah ah ah...
(Ti hanno mentito. se fingi il funk ti crescerà il labbro)
(Questo suono)
(... appena uscito dalla vita di scimmia)
Blow dice al naso che stai crescendo
(Questo suono)
Non ballerò mai, non mi farò mai saltare in aria
Ah ah!
la nuova recensione di doo!
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Tu fai il gioco
Se vinci la partita (smetti di giocare)
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Hai il gioco ora come lo giochiamo?
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Farò il nuovo doo, giorno per giorno
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Dippity doo da day
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Dippity doo da day!
Un piccolo tocco ti farà
E 'fatto
(Non) lascia che ti prenda con il tuo doo annullato
No, no
È tempo
(garry) (spose)...
(Non) lascia che ti prenda
Non lasciare che ti prenda con il tuo fare annullato, no
Non farmi con il tuo doo annullato, no
È la nuova recensione di doo che viene dopo di te
È la nuova recensione di doo che viene dopo di te
Se un piccolo tocco non ti basta (se un piccolo tocco non ti basta)
Se un piccolo tocco non ti basta (se solo un piccolo tocco non ti basta, se solo un
piccolo tocco non ti farà)
Dippity do da giorno...
Se un piccolo tocco non ti basta ...
È la nuova recensione di doo
Hai il gioco ora come lo giochiamo?
Farò il nuovo doo giorno per giorno
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Non lasciarmi vederti quando il tuo cane si scioglie, no!
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo per te
È la nuova recensione di doo
Dippitty do da day...
Non lasciarmi vederti quando il tuo doo viene annullato...