Traduzione del testo della canzone Rumpofsteelskin - Parliament

Rumpofsteelskin (originale)

Lookit here!
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (go demand it)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (bomb squad!)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (fire pistol hot!)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (put out water)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk?
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (somebody's into the swamp)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where you funk (ah whoo! Fire pistol hot)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (oww! Put out water!)
OH!, and that’s how it goes in the land of no Nose, Star Child here
Bringing you a bump-by-bump rundown at the Wide Wide World of Wiggles
Hey, ho!
Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend
He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt
(Now you can dance the underwater down the Bimini road
While some surf the undercurrents exclusively?
I’m told)
Rumpofsteelskin, he don’t know that he can’t win
(…Where ice can be red hot and bodies can put out water)
His motor-booty lady is never gonna blow us up
(Where thankin' and spankin' what you’s makin' none what you want of)
Hey-ya-eee Rump-ah-ah-of …steelskin
(Harmonious influence, as we are the Clones of Dr. Funkenstein)
(Sayin' a hard head makes a soft…)
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk
(…There ain’t nothin' blowin' but the nose!)
The motor booty where they shake their rump
(But that’s how it goes in the Land of No-nose)
The motor booty where they funk
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk (bomb squad!)
The motor booty where they shake their rump (oh!)
The motor booty where they funk (fire pistol hot)
(Put out water)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in…
Rumpofsteelskin…
I’m ready for the race
I’ve got a motor booty and I’m full of gas, baby!
(Motor booty baby!)
Let me blow your yeah, yeah baba bubba (Motor booty baby!)
(Wind me up!)
(Motor booty baby!)…
HO!
and that’s how it goes in the land of no nose
So he was still body snatcher and anti-bodies can’t stop us now
Starchild here, sayin'
Demand you know, but chills and thangs, you don’t have to pay
No bills and thangs
Blow nose!
Well they’ll be (waggin' lest you do behind them)
…And like the blowfish said to the shark
«Got anything from the hammerhead?»
Motor booty baby…
Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend
He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt
Rumpofsteelskin (yeah, it’s kind of got a little future behind it)
He don’t know that he can’t win his motor booty lady
Is never gone blow us up
Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (whoa yeah!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!
YO!
Rumpofsteelskin is a lump above the rest with keen funk with the best
Let’s go wiggle it out sucker!
Knock the funk off my shoulder!
Ho!
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (bomb squad)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (fire pistol hot)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (mmm mm put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in…

Rumpofsteelskin (traduzione)

Guarda qui!
Il Motor Booty dove scuoti il ​​sedere
Il bottino del motore dove impazzisci (vai a richiederlo)
Il Motor Booty dove scuoti il ​​sedere
The Motor Booty dove funk (squadra di artificieri!)
Il Motor Booty dove scuoti il ​​sedere
The Motor Booty dove funky (pistola di fuoco calda!)
Il Motor Booty dove scuoti il ​​sedere
Il bottino del motore dove impazzisci (metti fuori l'acqua)
Il Motor Booty dove scuotono il sedere
The Motor Booty dove funky?
Il Motor Booty dove scuotono il sedere
The Motor Booty dove funk (qualcuno è nella palude)
Il Motor Booty dove scuotono il sedere
The Motor Booty dove funky (ah whoo! Fire pistol hot)
Il Motor Booty dove scuotono il sedere
The Motor Booty dove funk (oww! Spegni l'acqua!)
OH!, ed è così che va nella terra del naso, Star Child qui
Ti offriamo una panoramica dettagliata del Wide Wide World of Wiggles
Hey ho!
Rumpofsteelskin, non arrugginisce e non si piega
Ha candelotti di dinamite vicino ai megatoni nel sedere
(Ora puoi ballare sott'acqua lungo la strada di Bimini
Mentre alcuni navigano esclusivamente nelle correnti sotterranee?
Mi hanno detto)
Rumpofsteelskin, non sa di non poter vincere
(...Dove il ghiaccio può essere rovente e i corpi possono emettere acqua)
La sua signora del bottino di motori non ci farà mai saltare in aria
(Dove ringraziare e sculacciare quello che stai facendo non quello che vuoi)
Hey-ya-eee Rump-ah-ah-di ... pelle d'acciaio
(Influenza armoniosa, poiché siamo i cloni del Dr. Funkenstein)
(Dire che una testa dura rende un morbido...)
Il bottino del motore dove scuotono il sedere
Il bottino del motore dove funky
(...Non c'è niente che soffia ma il naso!)
Il bottino del motore dove scuotono il sedere
(Ma è così che va nella Terra senza naso)
Il bottino del motore dove funky
Il bottino del motore dove scuotono il sedere
Il bottino del motore dove funky (squadra di artificieri!)
Il bottino del motore dove scuotono il sedere (oh!)
Il bottino del motore dove funky (pistola di fuoco calda)
(Mettere fuori l'acqua)
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova...
scamone di pelle d'acciaio...
Sono pronto per la gara
Ho un bottino del motore e sono pieno di benzina, piccola!
(Bambino del bottino del motore!)
Fammi soffiare il tuo yeah, yeah baba bubba (Battino del motore baby!)
(Fissami su!)
(Bambino del bottino del motore!)...
HO!
ed è così che va nella terra del naso
Quindi era ancora un ladro di corpi e gli anticorpi non possono fermarci adesso
Starchild qui, dicendo
Esigi lo sai, ma brividi e grazie, non devi pagare
Niente fatture e ringraziamenti
Soffiare il naso!
Bene, lo saranno (scuotono per non farlo dietro di loro)
... E come ha detto il pesce palla allo squalo
«Ha ricevuto qualcosa dalla testa di martello?»
Bottino motore bambino...
Rumpofsteelskin, non arrugginisce e non si piega
Ha candelotti di dinamite vicino ai megatoni nel sedere
Rumpofsteelskin (sì, ha un po' di futuro dietro)
Non sa che non può vincere la sua signora del bottino del motore
Non ci è mai stato fatto saltare in aria
Ehi-eh-sì Rumpah-ah-di pelle d'acciaio!
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova
Livin' e jivin' e scavando la pelle in cui si trova (Whoa yeah!)
Livin' e jivin' e scavando la pelle in cui si trova (pistola di fuoco calda!)
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova
Livin' e jivin' e scavando la pelle in cui si trova (pistola di fuoco calda!)
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova
Livin' e jivin' e scavando la pelle in cui si trova (metti fuori l'acqua!)
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova
Livin' e jivin' e scavando la pelle in cui si trova (pistola di fuoco calda!)
Vivere e jivin' e scavare la pelle in cui si trova
Ehi-eh-sì Rumpah-ah-di pelle d'acciaio!
IO!
Rumpofsteelskin è un grosso sopra il resto con un funk acuto con il meglio
Andiamo a spostarlo fuori ventosa!
Toglimi il funk dalla spalla!
Oh!
Livin' e jivin' e diggin' e la pelle in cui è (squadra di artificieri)
Livin' e jivin' e diggin' e la pelle in cui si trova (pistola di fuoco calda)
Livin' e jivin' e diggin' e la pelle in cui si trova (mmm mm metti fuori l'acqua!)
Livin' e jivin' e diggin' e la pelle in cui è...