Traduzione del testo della canzone Swing Down, Sweet Chariot - Parliament

Swing Down, Sweet Chariot (originale)

Swing down sweet chariot stop and let me ride
Sing a little bit louder out there, y’all
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Hey, give them a little more foot out there in the PA’s
So we want it to feel like a heartbeat
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Hey fellas up here, just hit at the foot
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Right here
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Hey, come here, Glen, come here, Glen
I want just Glen to sing this song right here
Everybody else be cool
Y’all put your hands together
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down, I wanna ride
Swing down, I wanna ride
Swing down, I wanna ride
Swing down, I wanna ride
I can feel the Mothership
I can feel the presence of the Mothership
I can feel the Mothership is somewhere around
Feels like the Mothership is getting ready to come down
Swing down, I wanna ride
Swing down, I wanna ride
Oh, swing down, I wanna ride, hey hey hey
Swing down, I wanna ride
Oakland, do you wanna ride?
I can’t hear ya, Oakland, do you want to ride tonight?
Do you want the Mothership to land then say «Yeah»
Let me hear everybody say «Yeah»
Come on, y’all help me sing the song
Said swing down, sweet chariot stop and let me ride
Come on, sing, y’all
If you sing a little louder, maybe the Mothership’ll come down while we’re in
here
Come on, swing down, sing
Come on, y’all
Let me ride, sing, y’all
Let me ride, swing down, yeah, let me ride
Swing down, let me ride
I can feel the Mothership comin'
I can feel the Mothership getting closer, coming down on me
I can feel the Mothership coming closer, come on
Come on, y’all
Come on, let me ride
Swing down
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and let me ride
Swing down sweet chariot stop and

(traduzione)

Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Cantate un po' più forte là fuori, tutti voi
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Ehi, dai loro un po' più di piede là fuori nelle PA
Quindi vogliamo sembrare un battito cardiaco
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Ehi ragazzi quassù, colpite solo il piede
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Giusto qui
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Ehi, vieni qui, Glen, vieni qui, Glen
Voglio solo che Glen canti questa canzone proprio qui
Tutti gli altri sii cool
Tutti voi mettete le mani insieme
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Scendi, voglio cavalcare
Scendi, voglio cavalcare
Scendi, voglio cavalcare
Scendi, voglio cavalcare
Riesco a sentire la nave madre
Riesco a sentire la presenza della Nave Madre
Sento che la Nave Madre è da qualche parte intorno
Sembra che la nave madre si stia preparando a scendere
Scendi, voglio cavalcare
Scendi, voglio cavalcare
Oh, scendi, voglio cavalcare, ehi ehi ehi
Scendi, voglio cavalcare
Oakland, vuoi guidare?
Non ti sento, Oakland, vuoi cavalcare stasera?
Vuoi che la Nave Madre atterri e poi di' "Sì"
Fammi sentire tutti dire "Sì"
Dai, aiutatemi a cantare la canzone
Detto oscillare, dolce carro fermati e fammi cavalcare
Andiamo, cantate, tutti voi
Se canti un po' più forte, forse la nave madre scenderà mentre siamo dentro
qui
Dai, dondolati, canta
Avanti, tutti voi
Fammi cavalcare, cantare, tutti voi
Fammi cavalcare, oscillare, sì, lasciami cavalcare
Scendi, fammi cavalcare
Riesco a sentire la nave madre arrivare
Riesco a sentire la Nave Madre che si avvicina, scendendo su di me
Riesco a sentire la Nave Madre che si avvicina, andiamo
Avanti, tutti voi
Dai, fammi cavalcare
Oscilla giù
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Abbassa il dolce carro fermati e fammi cavalcare
Dondola dolcemente fermati sul carro e