Traduzione del testo della canzone I Want It That Way - Patent Pending

I Want It That Way (originale)

You are my fire
The one desire
Believe, when I say
That I want it that way
But we are two worlds apart
Can’t rech your heart
When you say
I want it that way
Tell me why?
Ain’t nothin' but a heartache
Tell me why?
Ain’t nothin' but a mistake
Tell me why?
I never wanna hear you say
I want it that way
Am I your fire?
Your one desire?
Yes I know
It’s too fucking late
But I want it that way
Tell me why?
Ain’t nothin' but a heartache
Tell me why?
Ain’t nothin' but a mistake
Tell me why?
I never wanna hear you say
I want it that way
Now I can see that we’re falling apart
The way that it used to be
Yeah
No matter the distance
I want you to know
That keep there inside of me
You are my fire
The one desire
You are don’t wanna hear you
Ain’t nothin' but a heartache
Ain’t nothin' but a mistake
I don’t ever wanna feel the same
I want it that way
Tell me why?
Ain’t nothin' but a heartache
Tell me why?
Ain’t nothin' but a mistake
Tell me why?
I don’t ever wanna hear you say
I want it that way 'cause I want it that way

(traduzione)

Sei il mio fuoco
L'unico desiderio
Credi, quando dico
Che lo voglio così
Ma siamo due mondi separati
Non riesco a recuperare il tuo cuore
Quando dici
Voglio che sia così
Dimmi perchè?
Non è altro che un dolore
Dimmi perchè?
Non è altro che un errore
Dimmi perchè?
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così
Sono il tuo fuoco?
Il tuo unico desiderio?
Si, lo so
È troppo tardi, cazzo
Ma lo voglio in questo modo
Dimmi perchè?
Non è altro che un dolore
Dimmi perchè?
Non è altro che un errore
Dimmi perchè?
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così
Ora posso vedere che stiamo cadendo a pezzi
Come una volta
Sì
Non importa la distanza
Io voglio che tu sappia
Che restano lì dentro di me
Sei il mio fuoco
L'unico desiderio
Non vuoi sentirti
Non è altro che un dolore
Non è altro che un errore
Non voglio mai sentire lo stesso
Voglio che sia così
Dimmi perchè?
Non è altro che un dolore
Dimmi perchè?
Non è altro che un errore
Dimmi perchè?
Non voglio mai sentirti dire
Lo voglio in questo modo perché lo voglio in questo modo