Traduzione del testo della canzone Riot Hearts Rebellion - Patent Pending

Riot Hearts Rebellion (originale)

This is a letter from the fallen, from the long forgotten
We’re sick of being pushed and living at the bottom
We’re done with taking what they’re giving, over faking it
And living like we’re never gonna find a way but it starts today
Gonna have to make it on our own now, we’re not alone now
Revolution, I can feel it in my bones now
'Cause when there’s nothing left to lose
You know there’s only one thing left to do
It’s the rise up of the underdogs
Gonna take back what they took from us
And we’ll tell them we’re the riot hearts rebellion
Raise a little hell like, yeah
Rise up all you underdogs
A revolution for the times a dawning of the days
When hope replaces fear we found a better way
Motivated, dedicated chose to never follow your tomorrow
Step to the stage with a fish full of rage
When the world needs change, we change it on our own now
We’re not alone now
Revolution, I can feel it in my bones now
'Cause when there’s nothing left to lose
You know there’s only one thing left to do
It’s the rise up of the underdogs
Gonna take back what they took from us
And we’ll tell them we’re the riot hearts rebellion
Raise a little hell like, yeah
Rise up all you underdogs
To brighter times, to better days
Do or die, we find a way
'Cause broken bone still breaking chains
We live to fight another day
From the bottom to the top
The underdogs are rising up
The battle starts, the end begins
The riot hearts rebellion
We’re rising up

Riot Hearts Rebellion (traduzione)

Questa è una lettera dei caduti, dei dimenticati da tempo
Siamo stufi di essere spinti e di vivere in fondo
Abbiamo finito di prendere ciò che stanno dando, invece di fingere
E vivere come se non troveremo mai un modo, ma inizia oggi
Dovremo farcela da soli ora, non siamo soli ora
Rivoluzione, ora lo sento nelle ossa
Perché quando non c'è più niente da perdere
Sai che c'è solo una cosa da fare
È l'ascesa degli sfavoriti
Riprenderemo quello che ci hanno portato via
E diremo loro che siamo la ribellione dei cuori in rivolta
Fai un piccolo inferno come, sì
Alzati tutti voi sfavoriti
Una rivoluzione per i tempi un'alba dei giorni
Quando la speranza sostituisce la paura, abbiamo trovato un modo migliore
Motivato, dedicato ha scelto di non seguire mai il tuo domani
Sali sul palco con un pesce pieno di rabbia
Quando il mondo ha bisogno di cambiare, lo cambiamo da soli ora
Non siamo soli ora
Rivoluzione, ora lo sento nelle ossa
Perché quando non c'è più niente da perdere
Sai che c'è solo una cosa da fare
È l'ascesa degli sfavoriti
Riprenderemo quello che ci hanno portato via
E diremo loro che siamo la ribellione dei cuori in rivolta
Fai un piccolo inferno come, sì
Alzati tutti voi sfavoriti
A tempi più luminosi, a giorni migliori
Fai o muori, noi troviamo un modo
Perché l'osso rotto continua a rompere le catene
Viviamo per combattere un altro giorno
Dal basso verso l'alto
Gli sfavoriti stanno salendo
La battaglia inizia, inizia la fine
La ribellione dei cuori in rivolta
Ci stiamo sollevando