Traduzione del testo della canzone Until the Sun Comes Up - Patent Pending

Until the Sun Comes Up (originale)

We’re living aloud, who needs a radio?
If you’re here right now then you already know
Leave it at the door, come on and raise your cup
We’re burning it down until the sun comes up
I still remember when I cared what people thought about me
They mocked my music, my hair like I was some kind of freak
I was awkward, paranoid, so scared that I’d barely speak
Until I said «Fuck it, they can suck it!
It’s more fun being me!»
Yeah, I know who I am
I do what I want 'cause I know that I can!
We’re living aloud, who needs a radio?
If you’re here right now then you already know
Leave it at the door, come on and raise your cup
We’re burning it down until the sun comes up
So what’s the point of stressing out about what everyone thinks?
It doesn’t matter at all 'cause they’ve got nothing on me
They sit at home, and bitch and moan 'cause they’re all too scared to live
They can throw their sticks and their stones but I’ve got no fucks left to give
I ain’t got no fucks
Ah, fuck it
We’re living aloud, who needs a radio?
If you’re here right now then you already know
Leave it at the door, come on and raise your cup
We’re burning it down until the sun comes up

Until the Sun Comes Up (traduzione)

Viviamo ad alta voce, chi ha bisogno di una radio?
Se sei qui in questo momento, lo sai già
Lascialo alla porta, vieni e alza la tua tazza
Lo stiamo bruciando fino al sorgere del sole
Ricordo ancora quando mi interessava ciò che la gente pensava di me
Hanno preso in giro la mia musica, i miei capelli come se fossi una specie di mostro
Ero goffo, paranoico, così spaventato da parlare a malapena
Finché non gli ho detto «Fanculo, possono succhiarlo!
È più divertente essere me!»
Sì, so chi sono
Faccio quello che voglio perché so che posso!
Viviamo ad alta voce, chi ha bisogno di una radio?
Se sei qui in questo momento, lo sai già
Lascialo alla porta, vieni e alza la tua tazza
Lo stiamo bruciando fino al sorgere del sole
Allora, che senso ha sottolineare ciò che pensano tutti?
Non importa per niente perché non hanno niente su di me
Si siedono a casa, e si lamentano e si lamentano perché sono tutti troppo spaventati per vivere
Possono lanciare i loro bastoni e le loro pietre, ma non ho più fottuti da dare
Non ho un cazzo
Ah, fanculo
Viviamo ad alta voce, chi ha bisogno di una radio?
Se sei qui in questo momento, lo sai già
Lascialo alla porta, vieni e alza la tua tazza
Lo stiamo bruciando fino al sorgere del sole