Traduzione del testo della canzone Driftin' and Driftin' - The Paul Butterfield Blues Band

Driftin' and Driftin' (originale)

I’m driftin' and driftin', like a ship out on the sea
I’m driftin' and driftin', like a ship out on the sea
Nobody seems to want me
Except the wide and open sea
My ship ain’t got no captain, my ship ain’t got no crew
My ship ain’t got no captain, my ship ain’t got no crew
Doin' that tide dare blow me and my past and future too
I look around for a savior to search me from the hungry sea
I look around for a savior to search me from the hungry sea
Maybe he’s down at the bottom, waiting patiently for me

Driftin' and Driftin' (traduzione)

Vado alla deriva e alla deriva, come una nave sul mare
Vado alla deriva e alla deriva, come una nave sul mare
Nessuno sembra volermi
Tranne il mare ampio e aperto
La mia nave non ha capitano, la mia nave non ha equipaggio
La mia nave non ha capitano, la mia nave non ha equipaggio
Doin' quella marea osa soffiare a me e anche il mio passato e futuro
Cerco un salvatore che mi perquisisca dal mare affamato
Cerco un salvatore che mi perquisisca dal mare affamato
Forse è in fondo, ad aspettarmi pazientemente