Traduzione del testo della canzone Shake Your Money-Maker - The Paul Butterfield Blues Band

Shake Your Money-Maker (originale)

Well, I got a girl, she lives upon the hill
Well, I got a girl, she lives upon the hill
Sometimes she won’t, sometimes I think she will
Got to shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Oh, I love you baby, tell you the reason why
I love you baby, tell you the reason why
Every time you leave me, go a way down and die
You got to shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Oh, go on baby, go on back to school
Oh, go on baby, go on back to school
Well, your mama told me, nothing but a fool
Got to shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker
Shake your moneymaker

Shake Your Money-Maker (traduzione)

Bene, ho una ragazza, vive sulla collina
Bene, ho una ragazza, vive sulla collina
A volte non lo farà, a volte penso che lo farà
Devo scuotere il tuo denaro
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Oh, ti amo piccola, ti dico il motivo
Ti amo piccola, ti dico il motivo
Ogni volta che mi lasci, vai in basso e muori
Devi scuotere il tuo denaro
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Oh, avanti, piccola, torna a scuola
Oh, avanti, piccola, torna a scuola
Beh, me l'ha detto tua madre, nient'altro che uno stupido
Devo scuotere il tuo denaro
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker
Scuoti il ​​tuo moneymaker