Traduzione del testo della canzone Keep on Moving - The Paul Butterfield Blues Band

Keep on Moving (originale)

Really if I keep on moving much longer
Baby, I don’t know how much longer I can last
I’ve got to be home sometime tomorrow
Early my woman, mmm, with my arms to rest
Well there ain’t, oh, nobody here
Baby, there ain’t nobody talking
Yeah, and if I knew where to leave this town
Baby, I’d be on, on way where I been
Oh, loving baby, you know it ain’t too easy
Yeah, but without it, oh, I know yeah, we’d be lost
You know I’ve got to go
Ooh, tomorrow by my woman, yeah, oh, yeah
Any loss, yes, my sweet baby
Well, if you’ve seen, yeah, go up to my momma, yeah
Well, she said stay home, yeah, or you’ll be straying
Well, I’m on my way leaving
I hope my woman, mmm, doesn’t say it’s too late

Keep on Moving (traduzione)

Davvero se continuo a muovermi ancora per molto
Tesoro, non so quanto a lungo posso durare
Devo essere a casa domani
Presto la mia donna, mmm, con le braccia a riposo
Beh, non c'è, oh, nessuno qui
Tesoro, non c'è nessuno che parli
Sì, e se sapessi dove lasciare questa città
Tesoro, sarei in arrivo, sulla strada dove sono stato
Oh, amorevole bambino, lo sai che non è troppo facile
Sì, ma senza di essa, oh, lo so sì, saremmo persi
Sai che devo andare
Ooh, domani dalla mia donna, sì, oh, sì
Qualsiasi perdita, sì, il mio dolce bambino
Bene, se hai visto, sì, vai da mia mamma, sì
Beh, ha detto di stare a casa, sì, o ti allontanerai
Bene, sto partendo
Spero che la mia donna, mmm, non dica che è troppo tardi