Traduzione del testo della canzone Never Say No - The Paul Butterfield Blues Band

Never Say No (originale)

Baby, please, don’t walk out on me
I will never hurt you
Someone else will really hurt you
Baby, please, don’t walk out on me
And, honey, please, stop being so mean to me
You know that I love you
I done proved that I love you
Please, stop being so mean to me
I’ve given you my money, baby
And the loving too
I’ve done everything that a fool can do
To try and to keep you happy
And to satisfy I want you by my side
Baby, please, don’t say no to me
'Til you’ve heard my story
'Cause you just might like my story
Baby, please, don’t say no to me
Don’t say no, baby
Baby, please, don’t say no to me

(traduzione)

Tesoro, per favore, non abbandonarmi
Non ti farò mai male
Qualcun altro ti farà davvero del male
Tesoro, per favore, non abbandonarmi
E, tesoro, per favore, smettila di essere così cattivo con me
Sai che ti amo
Ho dimostrato che ti amo
Per favore, smettila di essere così cattivo con me
Ti ho dato i miei soldi, piccola
E anche l'amore
Ho fatto tutto ciò che può fare uno sciocco
Per cercare di farti felice
E per soddisfare ti voglio al mio fianco
Tesoro, per favore, non dirmi di no
Finché non avrai sentito la mia storia
Perché potrebbe piacerti la mia storia
Tesoro, per favore, non dirmi di no
Non dire di no, piccola
Tesoro, per favore, non dirmi di no