Traduzione del testo della canzone Lovers to the Grave - Paul Di'Anno, Dennis Stratton, Praying Mantis

Lovers to the Grave (originale)

Daylight giving way to night
Darkness roams the sky
Sinners of the night return to sanguinary cry
A virgin’s life falls to the grave
Submitting to the call
Her blood to bathe the devil’s needs
Her body has no soul
Lovers to the grave
They give their lives if there’s no other way
Lovers to the grave
They’ve had their games and now it’s time to pay
Dancing in the midnight sun
Children of the dark
Players in a game of death
Lovers with no heart
The web of doom may never die
Roots of evil grow
The devil’s touch is in the heart
The fury in the soul
Lovers to the grave
They give their lives if there’s no other way
Lovers to the grave
They’ve had their games and now it’s time to pay
Oh Lord, oh lord, it’s time to pay

Lovers to the Grave (traduzione)

La luce del giorno lascia il posto alla notte
L'oscurità vaga per il cielo
I peccatori della notte tornano al pianto sanguinante
La vita di una vergine cade nella tomba
Invio alla chiamata
Il suo sangue per soddisfare i bisogni del diavolo
Il suo corpo non ha un'anima
Amanti alla tomba
Danno la vita se non c'è altro modo
Amanti alla tomba
Hanno avuto i loro giochi e ora è il momento di pagare
Ballando sotto il sole di mezzanotte
Figli del buio
Giocatori in un gioco di morte
Amanti senza cuore
La rete del destino potrebbe non morire mai
Le radici del male crescono
Il tocco del diavolo è nel cuore
La furia nell'anima
Amanti alla tomba
Danno la vita se non c'è altro modo
Amanti alla tomba
Hanno avuto i loro giochi e ora è il momento di pagare
Oh Signore, oh Signore, è ora di pagare