Traduzione del testo della canzone In Time - Praying Mantis

In Time (originale)

Now you see this living Masterpiece
A portrait of your soul
A treasure that haunts through the channels of time
Memories life never stole
Will you find your tomorrow?
Now you hide yesterday
Find the path of deliverance
Find another day
In time
Looking for your Angel
In time
In time your spirit will fly again
In time
Forever you’ll question each day
Pretending life may be wrong
Facing the truth it may come one day
A dying heart waiting long
Will you find your tomorrow?
Now you hide yesterday
Find the path of deliverance
Find another day
Turn back on those memories
Don’t relive that day
Oh regrets, they’ll burn forever
Illusions fade away
Here in our hearts you’ll stay forever
The scent of your hair, the eternal perfume
In time
Looking for your Angel
In time
In time your spirit will fly again
In time
Still looking for your angel
In time
In time your spirit will fly again
Fly again!
Here in our hearts you’ll stay forever
Here in our hearts you’ll stay forever

In Time (traduzione)

Ora vedi questo capolavoro vivente
Un ritratto della tua anima
Un tesoro che perseguita attraverso i canali del tempo
Ricordi che la vita non ha mai rubato
Troverai il tuo domani?
Ora ti nascondi ieri
Trova il percorso di consegna
Trova un altro giorno
In tempo
Alla ricerca del tuo angelo
In tempo
Col tempo il tuo spirito volerà di nuovo
In tempo
Per sempre ti domanderai ogni giorno
Fingere che la vita possa essere sbagliata
Di fronte alla verità potrebbe arrivare un giorno
Un cuore morente che aspetta a lungo
Troverai il tuo domani?
Ora ti nascondi ieri
Trova il percorso di consegna
Trova un altro giorno
Riaccendi quei ricordi
Non rivivere quel giorno
Oh, rimpianti, bruceranno per sempre
Le illusioni svaniscono
Qui nei nostri cuori rimarrai per sempre
Il profumo dei tuoi capelli, il profumo eterno
In tempo
Alla ricerca del tuo angelo
In tempo
Col tempo il tuo spirito volerà di nuovo
In tempo
Sto ancora cercando il tuo angelo
In tempo
Col tempo il tuo spirito volerà di nuovo
Vola di nuovo!
Qui nei nostri cuori rimarrai per sempre
Qui nei nostri cuori rimarrai per sempre