Testi di Let It Ride - Paul Humphreys

Let It Ride (originale)

From the moment you are free again
And your new eyes they can see again
And your thinking about the way things might have been
Slam the door, stay out to late
Reckless in the bed you make
To many friends and to little time to score
And I wish you’d turn around
And tell me how the deal went down
I’ve never said goodbye so many times in my life
And all this falling down
I need something to lift me up
Somewhere along the way
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Just another day
Ask me how I’m doing now
I search for things to laugh about
And I don’t think my world will end today
One more drink out at the bar’s
Lose the key’s and where you are
How quickly all the sweetness fades away
And I wish you’d turn around
And tell me things are better now
I can’t take back all those things
I’ve tryed, and I’ve tryed
And a young thing to hold me tight
I let some good ones pass me bye
Somewhere along the way
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Just another day
Now I’m sitting in the sunshine
That dirty Limo parked outside
Like a rabbit on the run
I take my time, my time
Today the river ran dry
And I heard her cry
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Let it ride oooh
It’s just another day

(traduzione)

Dal momento in cui sei di nuovo libero
E i tuoi nuovi occhi possono vedere di nuovo
E stai pensando a come sarebbero potute andare le cose
Sbatti la porta, resta fuori fino a tardi
Sconsiderato nel letto che fai
A molti amici e a poco tempo per segnare
E vorrei che ti voltassi
E dimmi come è andato a buon fine l'accordo
Non ho mai detto addio così tante volte in vita mia
E tutto questo cadere
Ho bisogno di qualcosa che mi sollevi
Da qualche parte lungo la strada
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Solo un altro giorno
Chiedimi come sto ora
Cerco cose di cui ridere
E non credo che il mio mondo finirà oggi
Un altro drink al bar
Perdi le chiavi e dove sei
Quanto velocemente tutta la dolcezza svanisce
E vorrei che ti voltassi
E dimmi le cose vanno meglio ora
Non posso riprendermi tutte quelle cose
Ho provato, e ho provato
E una cosa giovane che mi tenga stretto
Lascio che alcuni buoni mi passino addio
Da qualche parte lungo la strada
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Solo un altro giorno
Ora sono seduto al sole
Quella sporca limousine parcheggiata fuori
Come un coniglio in fuga
Mi prendo il mio tempo, il mio tempo
Oggi il fiume si è prosciugato
E l'ho sentita piangere
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lascialo cavalcare oooh
È solo un altro giorno