Testi di Toss an Anchor - Paul Humphreys

Toss an Anchor (originale)

I got in town in town a month ago
I headed in like some old ghost
I made a lot of friends I’m glad I found
From the Yucatan of Mexico
We set to sail the eastern shore
Then rode the gales until we came about
And missing things is not the same
When your out here on the wind
And things don’t happen like the way
They did way back then
At times I’d like to drop you a line
When the days go end on end
You wait to toss an anchor when you can
I spent time on an endless beach
I watched the Dolphins swim the seas
I climbed to Machu Picchu in Peru
I wondered an uncharted isle
Where folks take pride and always smile
And I’m losing all those memories of you
And missing things is not the same
When your out here on the wind
And things don’t happen like the way
They did way back then
At times I’d like to drop you a line
When the days go end on end
You wait to toss an anchor when you can
And these faces they don’t seem to change
I’m feeling much better these days
And home’s a place where I can rest my head
Living in a paradise
A man don’t have to look back twice
Just think about the dreams that lye ahead

(traduzione)

Sono arrivato in città un mese fa
Sono entrato come un vecchio fantasma
Ho fatto molti amici che sono felice di aver trovato
Dallo Yucatan del Messico
Ci incamminiamo verso la sponda orientale
Poi abbiamo cavalcato le tempeste finché non siamo arrivati
E mancare le cose non è la stessa cosa
Quando sei qui nel vento
E le cose non succedono così
Lo facevano allora
A volte vorrei scriverti una riga
Quando i giorni finiscono
Aspetta di lanciare un'ancora quando puoi
Ho trascorso del tempo su una spiaggia infinita
Ho osservato i delfini nuotare nei mari
Sono salito a Machu Picchu in Perù
Mi sono chiesto un'isola inesplorata
Dove la gente è orgogliosa e sorride sempre
E sto perdendo tutti quei ricordi di te
E mancare le cose non è la stessa cosa
Quando sei qui nel vento
E le cose non succedono così
Lo facevano allora
A volte vorrei scriverti una riga
Quando i giorni finiscono
Aspetta di lanciare un'ancora quando puoi
E queste facce non sembrano cambiare
Mi sento molto meglio in questi giorni
E la casa è un luogo dove posso riposare la testa
Vivere in un paradiso
Un uomo non deve guardare indietro due volte
Pensa solo ai sogni che ti aspettano