Traduzione del testo della canzone They Don't Know [Screwed and Chopped] - Paul Wall, Bun B

They Don't Know [Screwed and Chopped] (originale)

-They don’t know what that scar bout'
They don’t know what that bar bout'
They don’t know what that candy car bout'
or smokin’that joint about
-Texas is the home of the playas and pimps
-Showin'naked ass in the great state of Tex'
-3rd Coast Born I mean we’re Texas raised
All ready!
What you know about swangaz and vogues
What you know bout’purple drank
What you know bout’poppin’trunk, neon lights, candy paint
What you know about white shirts, starched down jeans with a razor crease
Platinum and gold on top our teeth, big ol’chains with a iced out piece
You don’t know bout’Michael Watts
You don’t know about DJ Screw
What you know about MAN!
Hold UP, I done came down and what it do?
They don’t know about P.A.T
What you know bout’FREE PIMP C What you know bout’the Swishahouse man
What you know bout’the S.U.C
We keep it playa, ain’t no fake
When we holdin’plex whenever haters hate
We listen to music screwed and chopped
Down here in this Lone Star state
Outta towners be comin’around
Runnin’they mouth and talkin’down
but you don’t know nuthin’bout my town
either hold it down or move around
(Snippets from U.G.K. songs) Bun-B
-They don’t know what that scar bout'
They don’t know what that bar bout'
They don’t know what that candy car bout'
or smokin’that joint about
-Texas is the home of the playas and pimps
-Showin'naked ass in the great state of Tex'
-3rd Coast Born I mean we’re Texas raised
MIKE JONES!
Me and Paul we actin’a fool
When screens fall I’m packin’a tool
I’m texas raised, texas made
We grind daily no minimum wage
I represent the home of candy cars
Screw music and purple bar
Trunk bangin', fifth hangin'
84's and vogue swangin'
Belt-buckles we wear in Texas
Rag-tops lay down on Lexus
Diamonds shinin’from grillin’necklace
Haters hate cuz we well respected
Paul Wall and Mike Jones
Who one of the throwedest on the microphone
We sittin’high on 20 inch chrome
Tryin’to get our shine on I said, Paul Wall and Mike Jones
Who one of the throwedest on the microphone
We sittin’high on 20 inch chrome
Tryin’to get our shine on I crack a smile and show platinum mouth
Every time I rap I rep Swishahouse
I spit a verse and head straight to the vaults
5 G’s for me to even open my mouth
(Snippets from U.G.K. songs) Bun-B
-They don’t know what that scar bout'
They don’t know what that bar bout'
They don’t know what that candy car bout'
or smokin’that joint about
-Texas is the home of the playas and pimps
-Showin'naked ass in the great state of Tex'
-3rd Coast Born I mean we’re Texas raised
All Ready!
Hold on, hold up a second cuz
boys comin’down blue or red
Down here pimpin’ain’t dead
Grindin’daily to stack my bread
I from the place where girls jump fly
Now a days the brauds pimp brauds
Cuz they got more game then most these guys
You’ll get set up and then you’ll get robbed
You don’t know bout’chunkin’a deuce
You don’t know bout a southside fade
Down here we be ridin’d’s
But you don’t know about choppin blades
Texas southern or Prarie View
What you know bout’battle of the bands
Down here we got ghetto girls
Like wings, chicken or Timmy Chan’s
You can catch me ridin’swangs
What you know about sippin’syrup
You don’t know about pourin’it up Purple drank some speeches slurred
You don’t know bout’the way we talk
Boys say we got country words
But I don’t really care what you heard
Cuz you don’t know bout’the Dirty 3rd
(Snippets from U.G.K. songs) Bun-B
-They don’t know what that scar bout'
They don’t know what that bar bout'
They don’t know what that candy car bout'
or smokin’that joint about
-Texas is the home of the playas and pimps
-Showin'naked ass in the great state of Tex'
-3rd Coast Born I mean we’re Texas raised

(traduzione)

-Non sanno cosa sia stata quella cicatrice'
Non sanno cosa sia quel bar'
Non sanno cosa sia quella macchina delle caramelle
o fumando quella canna
-Il Texas è la casa dei playa e dei magnaccia
-Mostrando il culo nudo nel grande stato di Tex'
-3rd Coast Born Voglio dire che siamo cresciuti in Texas
Tutto pronto!
Quello che sai su swangaz e vogue
Quello che sai sul bere viola
Quello che sai di poppin'trunk, luci al neon, vernice caramelle
Quello che sai sulle camicie bianche, sui jeans inamidati con una piega a rasoio
Platino e oro sopra i nostri denti, grandi catenelle con un pezzo ghiacciato
Non conosci Michael Watts
Non conosci DJ Screw
Cosa sai dell'UOMO!
Aspetta, ho fatto scendere e cosa fa?
Non conoscono P.A.T
Quello che sai di FREE PIMP C Quello che sai di Swishahouse man
Quello che sai del S.U.C
Lo manteniamo playa, non è falso
Quando ci teniamo in piega ogni volta che gli odiatori odiano
Ascoltiamo musica fottuta e tagliata
Quaggiù in questo stato di Stella Solitaria
Gli abitanti di Outta stanno arrivando
Far scorrere la bocca e parlare giù
ma non sai niente della mia città
tienilo premuto o muoviti
(Snippet di canzoni U.G.K.) Bun-B
-Non sanno cosa sia stata quella cicatrice'
Non sanno cosa sia quel bar'
Non sanno cosa sia quella macchina delle caramelle
o fumando quella canna
-Il Texas è la casa dei playa e dei magnaccia
-Mostrando il culo nudo nel grande stato di Tex'
-3rd Coast Born Voglio dire che siamo cresciuti in Texas
MIKE JONES!
Io e Paul ci stiamo comportando da sciocchi
Quando gli schermi cadono sto imballando uno strumento
Sono cresciuto in Texas, fatto in Texas
Maciniamo quotidianamente senza salario minimo
Rappresento la casa delle macchine delle caramelle
Al diavolo la musica e la barra viola
Tronco che sbatte, quinta impiccagione
84's e moda swangin'
Fibbie per cintura che indossiamo in Texas
I top di pezza si sdraiano su Lexus
Diamanti che brillano dalla collana alla griglia
Gli odiatori odiano perché abbiamo ben rispettato
Paul Wall e Mike Jones
Chi è uno dei più lanciati al microfono
Siamo seduti in alto su 20 pollici di cromo
Cercando di ottenere il nostro splendore su dissi , Paul Wall e Mike Jones
Chi è uno dei più lanciati al microfono
Siamo seduti in alto su 20 pollici di cromo
Cercando di ottenere il nostro splendore su scrocco un sorriso e mostro la bocca platino
Ogni volta che rappo, rappresento Swishahouse
Sputo un verso e mi dirigo direttamente ai sotterranei
5 G per me per aprire la bocca
(Snippet di canzoni U.G.K.) Bun-B
-Non sanno cosa sia stata quella cicatrice'
Non sanno cosa sia quel bar'
Non sanno cosa sia quella macchina delle caramelle
o fumando quella canna
-Il Texas è la casa dei playa e dei magnaccia
-Mostrando il culo nudo nel grande stato di Tex'
-3rd Coast Born Voglio dire che siamo cresciuti in Texas
Tutto pronto!
Aspetta, aspetta un secondo perché
ragazzi che scendono blu o rosso
Quaggiù il magnaccia non è morto
Grindin'daily per impilare il mio pane
Io dal luogo in cui le ragazze saltano in volo
Ora un giorno i braud fanno il magnaccia
Perché hanno più gioco della maggior parte di questi ragazzi
Verrai sistemato e poi verrai derubato
Non sai bout'chunkin'a deuce
Non conosci una dissolvenza sul lato sud
Quaggiù saremo in sella
Ma non conosci le lame da taglio
Texas meridionale o Prarie View
Quello che sai della battaglia tra le band
Quaggiù abbiamo ragazze del ghetto
Come le ali, il pollo o Timmy Chan
Puoi prendermi ridin'swangs
Quello che sai su sippin'syrup
Non sai come versarlo. Viola ha bevuto alcuni discorsi biascicati
Non sai come parliamo
I ragazzi dicono che abbiamo parole di campagna
Ma non mi interessa davvero quello che hai sentito
Perché non conosci il Dirty 3rd
(Snippet di canzoni U.G.K.) Bun-B
-Non sanno cosa sia stata quella cicatrice'
Non sanno cosa sia quel bar'
Non sanno cosa sia quella macchina delle caramelle
o fumando quella canna
-Il Texas è la casa dei playa e dei magnaccia
-Mostrando il culo nudo nel grande stato di Tex'
-3rd Coast Born Voglio dire che siamo cresciuti in Texas