Traduzione del testo della canzone On the Grind - Paul Wall, DJ Michael "5000" Watts, Freeway

On the Grind (originale)

I’m on the grind all day until the sun go down
Puttin' paper in my pockets, grindin all year round
I’m on the block with the gangstas stayin two toes down
I’m on the grind
I’m on the grind all night until the sun come up
Countin' cash up in the cut, tryin' to make me a buck
I’m making moves, stacking paper cuz I’m handlin' all
I’m on my grind
Check me out baby
I got money on my mind, big Frank on my brain
Intoxicated by visions of chains and diamond rings
One thing here to obtain is fortune forget the fame
Been ballin' since back in the game been changin' the strings
These lames tend to complain, its a goddamn shame
You think you flyer than a plane but you washed up in the drain
Baby pick the picture frame, its all work no play
My hustle schedule is simply all night all day
I’m snapping like paparazzi, I’m plotting on Maserati
Been grindin' since lotty dotty, trying to earn that pay
Collecting that green paper, I’m scheming and pulling
I’m giving these broads the vapers from the fold to the tray
I’m on the grind
Let me tell you a bit about myself
My hustle is Godzilla, my muscle is King Kong
My mind is Einstein, my flow is off the dome
My grind is dope feen, addicted to counting green
My money is Bill Gates, my ballin is Yao Ming
I’m not impressed with bling, I’m more concerned with ching
Grinding since I was a teen, money over everything
See I’m all about that paper stacks and bank rolls
The Lacs all fo’s with drank cold and dank roll
Hustle is my hobby inspired by Jonny Gotti call me
Give me the wallet because its time to collect
VS up in the jonny watch shining so clear
The face look like a mirror call it time to reflect
I’m on the grind

On the Grind (traduzione)

Sono al lavoro tutto il giorno fino al tramonto
Mettere la carta nelle tasche, macinare tutto l'anno
Sono sul blocco con i gangsta che stanno con due dita di piedi in giù
Sono in movimento
Sono al lavoro tutta la notte fino al sorgere del sole
Contando i soldi nel taglio, cercando di farmi guadagnare un dollaro
Sto facendo delle mosse, impilando la carta perché mi occupo di tutto
Sono sulla mia strada
Guardami fuori piccola
Ho i soldi per la testa, il grande Frank per il cervello
Inebriato da visioni di catene e anelli di diamanti
Una cosa qui da ottenere è la fortuna dimentica la fama
Sto ballando da quando nel gioco ho cambiato le corde
Questi zoppi tendono a lamentarsi, è un maledetto peccato
Pensi di volare più di un aereo, ma sei finito nello scarico
Baby scegli la cornice, funziona tutto senza gioco
Il mio programma frenetico è semplicemente tutta la notte tutto il giorno
Sto scattando come paparazzi, sto complottando su Maserati
Sto macinando da lotty dotty, cercando di guadagnare quella paga
Raccogliendo quel libro verde, sto progettando e tirando
Sto dando a queste ragazze i vapers dalla piega al vassoio
Sono in movimento
Lascia che ti parli un po' di me
Il mio trambusto è Godzilla, il mio muscolo è King Kong
La mia mente è Einstein, il mio flusso è fuori dalla cupola
La mia grinta è dope feen, dipendente dal contare il verde
I miei soldi sono Bill Gates, il mio ballin è Yao Ming
Non sono impressionato dal bling, sono più interessato al ching
Macinando da quando ero un'adolescente, soldi su tutto
Vedi, mi occupo di quelle pile di carta e rotoli di banca
I Lacs sono tutti con bevuto freddo e panino umido
Hustle è il mio hobby ispirato a Jonny Gotti chiamami
Dammi il portafoglio perché è ora di raccogliere
VS su nel jonny watch che brilla così chiaro
Il viso sembra uno specchio chiamalo il momento di riflettere
Sono in movimento