| INTRO: PAUL WALL
| INTRO: PAUL WALL
|
| Homie said he making a store run, what you want?
| Homie ha detto che sta facendo un giro in negozio, cosa vuoi?
|
| Shit, I tell you what I want right here, man, this what I want right here
| Merda, ti dico cosa voglio proprio qui, amico, questo cosa voglio proprio qui
|
| VERSE 1: PAUL WALL
| VERSO 1: PAUL WALL
|
| I want a hunnid' pounds (pounds)
| Voglio un centinaio di sterline (sterline)
|
| A thousand pints, ten thousand pills
| Mille pinte, diecimila pillole
|
| Twenty grills
| Venti grigliate
|
| (grills)
| (griglie)
|
| Nine cars, all chrome wheels, Bitches in heels
| Nove auto, tutte ruote cromate, femmine con i tacchi
|
| (heels)
| (tacchi)
|
| Midnight deals, stacking blue bills
| Offerte di mezzanotte, accumulando banconote blu
|
| (bills)
| (fatture)
|
| Orca whale, well known for killin' seals
| Orca balena, nota per uccidere le foche
|
| (seals)
| (foche)
|
| Bitches say they love you, they just lie to your face
| Le puttane dicono che ti amano, ti mentono in faccia
|
| (lie to your face)
| (mentire in faccia)
|
| Really they just plottin' how to get in yo' place
| In realtà stanno solo pianificando come entrare nel tuo posto
|
| (get in yo' place)
| (entra nel tuo posto)
|
| I don’t drink ace of spades, I just pour dueces and eighths
| Non bevo asso di picche, verso due e ottavi
|
| If you waitin' on me to file, well have a seat you can wait
| Se stai aspettando da me per presentare, beh, avere un posto che puoi aspettare
|
| (wait)
| (aspettare)
|
| Why boys wanna talk down cuz' they used to be broke
| Perché i ragazzi vogliono parlare giù perché una volta erano al verde
|
| Now I’m gettin' cake
| Ora prendo la torta
|
| (gettin' cake)
| (prendendo la torta)
|
| Bad hoes wanna' be down but they just tryna' infiltrate my safe
| Le puttane cattive vogliono essere a terra, ma stanno solo cercando di infiltrarsi nella mia cassaforte
|
| (my safe)
| (la mia cassaforte)
|
| I don’t give a fuck about a dime, all I want is the face, then I’m gettin' baked
| Non me ne frega un cazzo di un centesimo, tutto ciò che voglio è la faccia, poi mi sto cuocendo
|
| (gettin' baked)
| (si cuoce al forno)
|
| Big bucks on my line, ain’t got no time for no breaks
| Un sacco di soldi sulla mia linea, non ho tempo per nessuna pausa
|
| (no breaks)
| (nessuna pausa)
|
| CHORUS: PAUL WALL
| CORO: PAUL WALL
|
| See I keep the gas on hold
| Vedi, tengo il gas in attesa
|
| (on hold)
| (in attesa)
|
| I keep the big mo-po
| Tengo il grande mo-po
|
| (po)
| (po)
|
| A big mo is 8 lines and a one-liter, not a fo'
| Un grande mo è 8 righe e un litro, non un fo'
|
| (not a fo')
| (non a fo')
|
| Get money, all I know
| Ottieni soldi, tutto quello che so
|
| (all I know)
| (tutto quello che so)
|
| Satellite, all I roll
| Satellite, tutto quello che faccio
|
| (all I roll)
| (tutto quello che rotolo)
|
| I’m all about dat' dough, I never argue wit' a troll
| Sono tutto incentrato su quell'impasto, non discuto mai con un troll
|
| (troll)
| (troll)
|
| VERSE 2: PAUL WALL
| VERSO 2: PAUL WALL
|
| Smoke one, let it go
| Fumane uno, lascialo andare
|
| (let it go)
| (Lasciarlo andare)
|
| Smoke like a steamboat
| Fuma come un battello a vapore
|
| (steamboat)
| (battello a vapore)
|
| Portable e-rig, dabs on the roll
| E-rig portatile, dab on the roll
|
| Slab guard on-the-go
| Slab guard in movimento
|
| (on-the-go)
| (in movimento)
|
| No love for a hoe
| Nessun amore per una zappa
|
| (no no)
| (no no)
|
| Mash more for the dough
| Schiacciare di più per l'impasto
|
| (for the dough)
| (per l'impasto)
|
| Fourteen grams rolled up in a cone
| Quattordici grammi arrotolati in un cono
|
| Man I’m so tho’d
| Amico, sono così
|
| (so tho’d)
| (così così)
|
| We don’t really smoke bowls
| Non fumiamo davvero ciotole
|
| (no bowls)
| (senza ciotole)
|
| Satellite pre-roll
| Pre-roll satellitare
|
| (pre-roll)
| (pre-roll)
|
| Rolex rose gold
| Rolex in oro rosa
|
| (rose gold)
| (oro rosa)
|
| Blast off, let’s go
| Decolla, andiamo
|
| (let's go)
| (andiamo)
|
| H-town astro, wit' a nine
| Astro di H-town, con un nove
|
| (nine)
| (nove)
|
| All in the petrol, I got
| Tutto nella benzina, ho
|
| (got)
| (avuto)
|
| Never give no to a thot
| Non dare mai di no a un colpo
|
| (thot)
| (caldo)
|
| Never show no love to a op'
| Non mostrare mai alcun amore per un op'
|
| Whatcha' thought, you know me?
| Cosa hai pensato, mi conosci?
|
| (Know me)
| (Conoscimi)
|
| Cuz' I let you hit this gold leaf?
| Perché ti ho lasciato colpire questa foglia d'oro?
|
| (gold leaf)
| (foglia d'oro)
|
| All I smoke is OG
| Tutto ciò che fumo è OG
|
| (OG)
| (OG)
|
| And all I pour is Kobe’s
| E tutto ciò che verso è di Kobe
|
| (Kobe's)
| (di Kobe)
|
| We talkin' cold emoji’s
| Parliamo di emoji fredde
|
| (emoji's)
| (emoji)
|
| Bitch i’m higher than the nosebleeds, cuz'
| Puttana, sono più in alto del sangue dal naso, perché
|
| CHORUS: PAUL WALL (x2)
| CORO: PAUL WALL (x2)
|
| I keep the gas on hold
| Tengo il gas in attesa
|
| (on hold)
| (in attesa)
|
| I keep the big mo-po
| Tengo il grande mo-po
|
| (po)
| (po)
|
| A big mo is 8 lines and a one-liter, not a fo'
| Un grande mo è 8 righe e un litro, non un fo'
|
| (not a fo')
| (non a fo')
|
| Get money, all I know
| Ottieni soldi, tutto quello che so
|
| (all I know)
| (tutto quello che so)
|
| Satellite, all I roll
| Satellite, tutto quello che faccio
|
| (all I roll)
| (tutto quello che rotolo)
|
| I’m all about dat' dough, I never argue wit' a troll
| Sono tutto incentrato su quell'impasto, non discuto mai con un troll
|
| (hoe) | (Zappa) |