| I’m a chick magnet, I’m a ladies man
| Sono una calamita da pulcino, sono un signore
|
| I put a smile on your face any way that I can
| Ti faccio sorridere in ogni modo possibile
|
| I got the world in my hands, you got the world in your pants
| Ho il mondo nelle mie mani, tu hai il mondo nei pantaloni
|
| My squad pimpin there, I approach and put you under my trance
| La mia squadra fa il magnaccia lì, mi avvicino e ti metto in trance
|
| My gameplan is exquisite, so when I pay you a visit
| Il mio piano di gioco è squisito, quindi quando ti faccio una visita
|
| I’mma make you go ballistic from the second I get up in it
| Ti farò diventare balistico dal momento in cui mi alzo
|
| To tell the truth I bring great orgasmic pleasure
| A dire il vero, porto un grande piacere orgasmico
|
| It seem like it last forever when you float like a feather
| Sembra che duri per sempre quando galleggi come una piuma
|
| My wordplay is clever, I’ll have you laughin and grinnin
| Il mio gioco di parole è intelligente, ti farò ridere e sorridere
|
| I lay you on that linen, and make you feel like you swimmin
| Ti metto su quella biancheria e ti faccio sentire come se stessi nuotando
|
| You callin me King Dingaling and girl I just might be
| Mi chiami King Dingaling e ragazza che potrei essere
|
| I know you never ever met a player quite like me, cause
| So che non hai mai incontrato un giocatore come me, perché
|
| I’m a sweet talker, I’m a pipe layer
| Sono un chiacchierone, sono un posatubi
|
| I’ll sweat you out your weave I’m a back breaker
| Ti farò sudare la trama, sono un rompicapo
|
| I’m a gentleman, I’m a mack player
| Sono un gentiluomo, sono un giocatore mack
|
| I’m a dimepiece layer, smooth operator
| Sono uno strato da dieci centesimi, operatore liscio
|
| Baby cold kick off your shoes and relax your feet
| Il freddo del bambino togli le scarpe e rilassa i piedi
|
| My sweet talk is so unique, girl you in for a treat
| La mia dolce chiacchierata è così universale, ragazza, sei pronto per una dolcezza
|
| I’ll be the cream in your coffee, I’m your chocolate and toffee
| Sarò la crema nel tuo caffè, sarò la tua cioccolata e toffee
|
| And when I exercise my mackin I’ll be killin you softly
| E quando eserciterò la mia macchina ti ucciderò dolcemente
|
| I got a way with compliments, girl I’m sweeter than mints
| Ho un modo con i complimenti, ragazza, sono più dolce delle mentine
|
| It’ll be common sense to let the love makin commence
| Sarà buon senso lasciare che la creazione dell'amore abbia inizio
|
| I’ve had all persuasions, on so many occasions
| Ho avuto tutte le persuasioni, in così tante occasioni
|
| When you spend a night with me it’ll seem like a vacation
| Quando trascorri una notte con me ti sembrerà una vacanza
|
| You gon' love it when you with me, and when I leave you’ll miss me
| Ti piacerà quando sei con me e quando me ne andrò ti mancherò
|
| I’mma whisper in yo' ear and get you really hot like Missy
| Ti sussurrerò all'orecchio e ti farò davvero eccitare come Missy
|
| I’ll tell you freaky thangs that’s gon' make you blush
| Ti dirò strane grazie che ti faranno arrossire
|
| And I’mma make your body tingle from the tip of my touch, cause
| E farò fremere il tuo corpo dalla punta del mio tocco, perché
|
| I’m a superfly cat when I’m in mack mode
| Sono un gatto superfly quando sono in modalità mack
|
| Soon as I get deep up inside you I’mma make you explode
| Non appena entrerò in profondità dentro di te, ti farò esplodere
|
| I’m a player by nature, I’m a mack by choice
| Sono un giocatore per natura, sono un mago per scelta
|
| And I’mma make your body moist from the sound of my voice
| E renderò il tuo corpo umido dal suono della mia voce
|
| I got a hell of a resume for layin the pipe
| Ho un infernale curriculum per la posa della pipa
|
| I’ll tell you what you wanna hear and I can do what you like
| Ti dirò cosa vuoi sentire e io posso fare quello che vuoi
|
| So come on let’s spend the night, it won’t cost you a penny
| Quindi, forza, passiamo la notte, non ti costerà un centesimo
|
| I’ll put you in the mood right, with a lil' Hyp' and Henny
| Ti metterò dell'umore giusto, con un piccolo Hyp e Henny
|
| I strap up twice, when I be usin the rubber
| Mi allaccio due volte, quando uso la gomma
|
| Cause I don’t wanna be in bed gettin burned like Usher
| Perché non voglio essere a letto a bruciarmi come Usher
|
| I got a nonchalant demeanor, girl I’m calm and cool
| Ho un comportamento disinvolto, ragazza sono calmo e calmo
|
| I’ll have you feelin like you walkin on the moon, cause baby | Ti farò sentire come se camminassi sulla luna, perché piccola |