Traduzione del testo della canzone Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes

Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (originale)

Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada
Eu quero ser pra você
A confiança, o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais
Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom
Eu quero ser sua paz a melodia capaz
De fazer você dançar
Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor
Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você
Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada
Eu quero ser pra você
A confiança, o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais e mais e mais
Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom
Eu quero ser sua paz a melodia capaz
De fazer você dançar
Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor
Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você
Se eu vivo pra você
Se eu canto pra você
Pra você
Eu quero ser pra você
A Lua iluminando o Sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor
Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você
Eu quero ser pra você
Eu quero ser pra você
Pra você

Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (traduzione)

Voglio essere per te
La gioia di un arrivo
Luminosità che porta il giorno
Illuminare il balcone
Voglio essere per te
Fidati, cosa ti rende
Ti fa sognare ogni giorno
Sapendo che puoi di più
voglio stare al tuo fianco
incontro inaspettato
Il brivido di un buon bacio
Voglio essere la tua pace la melodia capace
Per farti ballare
Voglio essere per te
La luna che illumina il sole
Voglio svegliarmi ogni giorno
Per farti tutto il mio amore
Voglio essere per te
Apri le braccia per avvolgerti
E ogni tuo nuovo sorriso
Sarò felice di amarti
Voglio essere per te
La gioia di un arrivo
Luminosità che porta il giorno
Illuminare il balcone
Voglio essere per te
Fidati, cosa ti rende
Ti fa sognare ogni giorno
Sapendo che puoi sempre di più e di più
voglio stare al tuo fianco
incontro inaspettato
Il brivido di un buon bacio
Voglio essere la tua pace la melodia capace
Per farti ballare
Voglio essere per te
La luna che illumina il sole
Voglio svegliarmi ogni giorno
Per farti tutto il mio amore
Voglio essere per te
Apri le braccia per avvolgerti
E ogni tuo nuovo sorriso
Sarò felice di amarti
Se vivo per te
Se ti canto
Per te
Voglio essere per te
La Luna che illumina il Sole
Voglio svegliarmi ogni giorno
Per farti tutto il mio amore
Voglio essere per te
Apri le braccia per avvolgerti
E ogni tuo nuovo sorriso
Sarò felice di amarti
Voglio essere per te
Voglio essere per te
Per te