Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jeito De Mato, artista - Paula Fernandes. Canzone dell'album Encontros Pelo Caminho, nel genere Кантри
Data di rilascio: 22.09.2014
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Jeito De Mato(originale) |
De onde é que vem esses olhos tão tristes? |
Vem da campina onde o sol se deita |
Do regalo de terra que o teu dorso ajeita |
E dorme serena no sereno e sonha |
De onde é que salta essa voz tão risonha? |
Da chuva que teima, mas o céu rejeita |
Do mato, do medo, da perda tristonha |
Mas que o sol resgata, arde e deleita |
Há uma estrada de pedra que passa na fazenda |
É teu destino, é tua senda |
Onde nascem tuas canções |
As tempestades do tempo que marcam tua história |
Fogo que queima na memória e acende os corações |
Sim, dos teus pés na terra nascem flores |
A tua voz macia aplaca as dores |
E espalha cores vivas pelo ar |
Sim, dos teus olhos saem cachoeiras |
Sete lagoas, mel e brincadeiras |
Espumas, ondas, águas do teu mar |
Há uma estrada de pedra que passa na fazenda |
É teu destino, é tua senda |
Onde nascem tuas canções |
As tempestades do tempo que marcam tua história |
Fogo que queima na memória e acende os corações |
Sim, dos teus pés na terra nascem flores |
A tua voz macia aplaca as dores |
E espalha cores vivas pelo ar |
Sim, dos teus olhos saem cachoeiras |
Sete lagoas, mel e brincadeiras |
Espumas, ondas, águas do teu mar |
De onde é que vem esses olhos tão tristes? |
Vem da campina onde o sol se deita |
De onde é que salta essa voz tão risonha? |
Dorme serena no sereno e sonha |
De onde é que vem esses olhos tão tristes? |
Vem da… |
Dorme serena no sereno e sonha |
(traduzione) |
Da dove vengono questi occhi tristi? |
Proviene dal prato dove il sole tramonta |
Dal dono della terra che la tua schiena aggiusta |
E dormi sereno nel sereno e sogna |
Da dove viene quella voce che ride? |
Dalla pioggia che insiste, ma il cielo rifiuta |
Dal cespuglio, dalla paura, dalla triste perdita |
Ma che il sole salva, brucia e delizia |
C'è una strada di pietra che attraversa la fattoria |
È il tuo destino, è la tua strada |
dove nascono le tue canzoni |
Le tempeste del tempo che segnano la tua storia |
Fuoco che brucia nella memoria e accende i cuori |
Sì, dai tuoi piedi sulla terra sono nati fiori |
La tua voce dolce lenisce i dolori |
E diffonde nell'aria colori brillanti |
Sì, dai tuoi occhi escono cascate |
Sette stagni, miele e giochi |
Schiume, onde, acque del tuo mare |
C'è una strada di pietra che attraversa la fattoria |
È il tuo destino, è la tua strada |
dove nascono le tue canzoni |
Le tempeste del tempo che segnano la tua storia |
Fuoco che brucia nella memoria e accende i cuori |
Sì, dai tuoi piedi sulla terra sono nati fiori |
La tua voce dolce lenisce i dolori |
E diffonde nell'aria colori brillanti |
Sì, dai tuoi occhi escono cascate |
Sette stagni, miele e giochi |
Schiume, onde, acque del tuo mare |
Da dove vengono questi occhi tristi? |
Proviene dal prato dove il sole tramonta |
Da dove viene quella voce che ride? |
Dormi sonni tranquilli nel sereno e sogna |
Da dove vengono questi occhi tristi? |
Viene da… |
Dormi sonni tranquilli nel sereno e sogna |