Traduzione del testo della canzone Dumb Lovers - Pearl and the Beard

Dumb Lovers (originale)

Reveling in the darkness of this light
And I can feel your skin around me, sealing its fright
And as you offer me poems and homages to my surprise
We become free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Making my way to ground zero, taking my time
You are the northern most pole that awakens the compass inside
And as I’m flailing my arms relentlessly left and right
We shall be free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Now that we’re nestling, please just keep one thing in mind
That I won’t ask of you anything more than we take this in stride
'Cause it’s a beautiful organism, and its cells could divide
We could be free dumb lovers, alive
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping

Dumb Lovers (traduzione)

Godendo nell'oscurità di questa luce
E posso sentire la tua pelle intorno a me, sigillando la sua paura
E mentre mi offri poesie e omaggi alla mia sorpresa
Diventiamo amanti stupidi liberi stasera
Non vuoi davvero un uomo come me
Trascorri un altro giorno dormendo
Mi faccio strada verso il punto zero, prendendo il mio tempo
Tu sei il polo più settentrionale che risveglia la bussola dentro
E mentre sto agitando le braccia inesorabilmente a destra e a sinistra
Saremo amanti stupidi liberi stasera
Non vuoi davvero un uomo come me
Trascorri un altro giorno dormendo
Ora che ci stiamo annidando, tieni a mente solo una cosa
Che non ti chiederò nient'altro che prenderlo con calma
Perché è un bellissimo organismo e le sue cellule potrebbero dividersi
Potremmo essere amanti stupidi liberi, vivi
Non vuoi davvero un uomo come me
Trascorri un altro giorno dormendo