Traduzione del testo della canzone El Rey Lloró - Pedro Aznar

El Rey Lloró (originale)

Recuerdo una vez
En un viejo país
Un rey a un hombre campesino le habló
Le dijo te ofrezco lujos y placeres
Si tú me enseñas a vivir feliz
El humilde hombre
Le dijo no puedo
No puedo enseñarte yo a vivir felíz
Tú con tu dinero, lujos y placeres
Jamás podrás ya vivir feliz
El humilde hombre
Le dijo no puedo
No puedo enseñarte yo a vivir feliz
Tú con tu dinero, lujos y placeres
Jamás podrás ya vivir feliz
El rey lloró
Y le contó su dolor

El Rey Lloró (traduzione)

Ricordo una volta
in un vecchio paese
Un re parlò a un contadino
Gli disse che ti offro lussi e piaceri
Se mi insegni a vivere felicemente
l'uomo umile
Gli ha detto che non posso
Non posso insegnarti a vivere felicemente
Tu con i tuoi soldi, lussi e piaceri
Non potrai mai vivere felicemente
l'uomo umile
Gli ha detto che non posso
Non posso insegnarti a vivere felicemente
Tu con i tuoi soldi, lussi e piaceri
Non potrai mai vivere felicemente
il re pianse
E le raccontò il suo dolore