Traduzione del testo della canzone Ideología - Pedro Aznar

Ideología (originale)

Mi partido, es un corazón partido
Las ilusiones están todas perdidas
Y mis sueños fueron todos vendidos
Tan barato que parece mentira
Y aquel inocente que iba a cambiar el mundo
Ahora va a las fiestas de gran lujo
A mis héroes los mató una sobredosis
Mis enemigos están en el poder
Ideología
Quiero una para vivir
Mi placer ahora es riesgo de vida
Mi sex and drugs no tiene más rock’n’roll
Voy a pagar la cuenta del analista
Que ya estoy harto de saber quién soy
Y aquel inocente que iba a cambiar el mundo
Ahora observa, cínico, derrumbarse todo
A mis héroes los mató una sobredosis
Mis enemigos están en el poder
Ideología
Quiero una para vivir

Ideología (traduzione)

La mia partita, è un cuore spezzato
le illusioni sono tutte perse
E i miei sogni sono stati tutti venduti
Così a buon mercato sembra incredibile
E quell'uomo innocente che avrebbe cambiato il mondo
Ora va alle grandi feste di lusso
I miei eroi sono stati uccisi da un'overdose
I miei nemici sono al potere
Ideologia
Voglio che uno viva
Il mio piacere ora è il rischio della vita
Il mio sesso e le mie droghe non hanno più rock'n'roll
Pagherò il conto dell'analista
Che sono stufo di sapere chi sono
E quell'uomo innocente che avrebbe cambiato il mondo
Ora guarda, cinico, tutto crolla
I miei eroi sono stati uccisi da un'overdose
I miei nemici sono al potere
Ideologia
Voglio che uno viva