Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Los Hermanos, artista - Pedro Aznar. Canzone dell'album Quebrado, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 07.09.2015
Etichetta discografica: Tabriz
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Los Hermanos(originale) |
Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar |
En el valle, la montaña, en la pampa y en el mar |
Cada cual con sus trabajos, con sus sueños, cada cual |
Con la esperanza delante, con los recuerdos detrás |
Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar… |
Gente de mano caliente por eso de la amistad |
Con un lloro pa' llorarlo, con un rezo pa' rezar |
Con un horizonte abierto que siempre está más allá |
Y esa fuerza pa' buscarlo con tesón y voluntad |
Cuando parece más cerca es cuando se aleja más |
Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar… |
Y así seguimos andando curtidos de soledad |
Nos perdemos por el mundo |
Nos volvemos a encontrar |
Y así nos reconocemos por el lejano mirar |
Por la copla que mordemos |
Semilla de inmensidad |
Y así seguimos andando curtidos de soledad |
Y en nosotros nuestros muertos |
Pa' que nadie quede atrás |
Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar |
Y una hermana muy hermosa que se llama libertad |
(traduzione) |
Ho così tanti fratelli che non riesco a contarli |
In valle, in montagna, nella pampa e nel mare |
Ognuno con il proprio lavoro, con i propri sogni, ognuno |
Con la speranza davanti, con i ricordi alle spalle |
Ho così tanti fratelli che non riesco a contarli... |
Persone calde a causa dell'amicizia |
Con un grido per piangere, con una preghiera per pregare |
Con un orizzonte aperto che è sempre oltre |
E quella forza di cercarla con tenacia e volontà |
Quando sembra più vicino è quando si allontana |
Ho così tanti fratelli che non riesco a contarli... |
E così continuiamo a camminare abbronzati di solitudine |
ci perdiamo nel mondo |
ci incontriamo di nuovo |
E così ci riconosciamo per lo sguardo lontano |
Per il distico che mordiamo |
seme di immensità |
E così continuiamo a camminare abbronzati di solitudine |
E in noi i nostri morti |
In modo che nessuno rimanga indietro |
Ho così tanti fratelli che non riesco a contarli |
E una bellissima sorella chiamata libertà |