Testi di Silos y Máquinas - Pedro Aznar

Silos y Máquinas (originale)

Ruido llano de electricidad, silos y máquinas
Trigo que en la brisa sabe ondear como una lámina
Y hay tanto más que esconden las estrellas
Hay tanto más que espera nuestro despertar
Siglos planos de tan lento andar, óleos y pátinas
Héroes desafiando la alta mar hacia la otra mitad
Y hay tanto más que duerme entre la arena
Hay tanto más que espera nuestro despertar
Las noches y la luz de la mañana están
Prendidas desde siempre y hasta más
La vida en un instante puede más
Que el ciclo de los días y la edad del más allá
En los planes de la eternidad somos un parpadear
Ojos que, conscientes del mirar, pueden iluminar
Y hay tanto más que esconden las estrellas
Hay tanto más que espera nuestro despertar
Las noches y la luz de la mañana están
Prendidas desde siempre y hasta más
La vida en un instante puede más
Que el ciclo de los días y la edad del más allá

(traduzione)

Rumore piatto da elettricità, silos e macchine
Grano che nella brezza sa ondeggiare come un lenzuolo
E c'è molto di più che le stelle nascondono
C'è molto di più che attende il nostro risveglio
Secoli piatti di una camminata così lenta, oli e patine
Eroi che sfidano l'alto mare verso l'altra metà
E c'è molto di più che dorme nella sabbia
C'è molto di più che attende il nostro risveglio
Le notti e la luce del mattino sono
Acceso per sempre e anche di più
La vita in un istante può fare di più
Possa il ciclo dei giorni e l'età al di là
Nei piani dell'eternità siamo un battito di ciglia
Occhi che, consapevoli di guardare, possono illuminare
E c'è molto di più che le stelle nascondono
C'è molto di più che attende il nostro risveglio
Le notti e la luce del mattino sono
Acceso per sempre e anche di più
La vita in un istante può fare di più
Possa il ciclo dei giorni e l'età al di là