Traduzione del testo della canzone Sana Mi Herida - Pedro Fernández, David Bisbal

Sana Mi Herida (originale)

Hoy comienza otro abril
Y la llevo en mi suspirar
Siento en cada latir
Que nunca la he dejado de amar
Amigo sana mi herida
Tráela acá a mi lado
Sana mi herida
Te juro que la amo, todavía
Se que no eres feliz
Pon en orden tu vida
Ve con ella este día
Confiesale tu sentir
Amigo sana tu herida
Vuelve a su lado
Sana tu herida
Deja ya de sufrir
No llores mas y búscala
Convencele explícale hoy
Cual fue tu error
Y lucha por ese amor
Que aun vive en tus latidos
Sana mi herida, vuelve a su lado
Rescatame comprendeme
No sufras mas y búscala hoy
Que te duele el corazon
Sana tu herida
Sana tu herida
Hoy comienza otro abril
Ve con ella y seras feliz

Sana Mi Herida (traduzione)

Oggi inizia un altro aprile
E lo porto nel mio sospiro
Mi sento in ogni battito
Che non ho mai smesso di amarla
Amico guarisci la mia ferita
Portala qui al mio fianco
Guarisci la mia ferita
Giuro che la amo, ancora
So che non sei felice
metti ordine nella tua vita
Vai con lei oggi
Confessa i tuoi sentimenti
Amico guarisci la tua ferita
tornare al suo fianco
Guarisci la tua ferita
smetti di soffrire
Non piangere più e cercala
convincerlo a spiegare oggi
qual è stato il tuo errore
e combatti per quell'amore
Che vive ancora nel tuo battito cardiaco
Guarisci la mia ferita, torna al suo fianco
salvami capiscimi
Non soffrire più e cercalo oggi
che ti fa male il cuore
Guarisci la tua ferita
Guarisci la tua ferita
Oggi inizia un altro aprile
Vai con lei e sarai felice