Traduzione del testo della canzone Slipping - Penance

Slipping (originale)

I, too, hear the cracking
The fury of the wind
The sound of everything crumbling
And fear it will not mend
You are one I’ve known forever
Yet your face has changed
Your soul is somehow different
Its aura rearranged
I’ve let too much slip through
And dread you’ll finally see
This darkness I’ve been hiding
Deep inside of me
My total lust for chaos
And confusion that I feel
Pain, suffering, and misery
And demons all too real
The end is drawing near
And no one seems to care
Things have come and gone before
There’s no need to shed a tear
All the warnings go ignored
As the final curtain falls
I feel nothing and I fear the same
As I stare straight into the sun

Slipping (traduzione)

Anch'io sento lo scricchiolio
La furia del vento
Il suono di tutto che si sgretola
E teme che non si ripari
Sei uno che conosco da sempre
Eppure la tua faccia è cambiata
La tua anima è in qualche modo diversa
La sua aura si è riorganizzata
Mi sono lasciato sfuggire troppe cose
E paura che finalmente vedrai
Questa oscurità che ho nascosto
Nel profondo di me
La mia brama totale per il caos
E la confusione che provo
Dolore, sofferenza e miseria
E demoni fin troppo reali
La fine si sta avvicinando
E a nessuno sembra importare
Le cose sono andate e venute prima
Non c'è bisogno di versare una lacrima
Tutti gli avvisi vengono ignorati
Quando cala il sipario finale
Non provo niente e temo lo stesso
Mentre fisso il sole