Traduzione del testo della canzone Monte-carlo - Pépite

Monte-carlo (originale)

Si tu rêves
De Côte D’Azur
Les voilà les vois-tu?
Loin
En rasant la corniche
Je crois j'étais triste
Loin de toi
Le soleil de février
Allumait les rochers
Et la mer
Un coup de fil en plein cœur
M’a laissé à jamais
Dans la peau
Monte-Carlo
Monte-Carlo
Mais quel port étrange
Où tout le monde danse
Brille et dépense
Et dans les hauteurs
Que des pleurs
Tout fini
À l’hôtel de Paris
Un coup de fil en plein cœur
M’a laissé à jamais
Dans la peau
Monte-Carlo
Monaco

Monte-carlo (traduzione)

Se sogni
Dalla Costa Azzurra
Eccoli, li vedete?
Lontano
Sfiorare la sporgenza
Credo di essere stato triste
Lontano da te
Il sole di febbraio
illuminava le rocce
E il mare
Una telefonata al cuore
Mi hai lasciato per sempre
Nella pelle
Monte Carlo
Monte Carlo
Ma che strano porto
dove tutti ballano
brilla e spendi
E nelle altezze
Che lacrime
Tutto fatto
All'Hotel de Paris
Una telefonata al cuore
Mi hai lasciato per sempre
Nella pelle
Monte Carlo
monaco