Traduzione del testo della canzone Zizanie - Pépite

Zizanie (originale)

Ce soir je pars très loin
Nos rêves sont finis
J’entends les portes qui claquent
Et je cours dans le couloir
Ce soir je pars très loin
Semer la zizanie
Mais, après le sommeil, avant le soleil, dans le bleu qui s’enfuit
J’ai laissé le passé: les ruines de l'été, sans toi
Si tout est foutu
Ce n’est pas toi c’est moi
Je ne comprends pas très bien ce qui nous a pris
C’est le temps qui nous l’a pris
Ce soir je pars très loin
Semer la zizanie
Mais, après le sommeil
Mais, avant le soleil

Zizanie (traduzione)

Stanotte vado molto lontano
I nostri sogni sono finiti
Sento le porte sbattere
E corro lungo il corridoio
Stanotte vado molto lontano
Fare del male
Ma, dopo il sonno, prima del sole, nell'azzurro fuggente
Ho lasciato il passato: le rovine dell'estate, senza di te
Se tutto è incasinato
Non sei tu sono io
Non capisco bene cosa ci sia preso
È ora che ce lo tolga
Stanotte vado molto lontano
Fare del male
Ma dopo il sonno
Ma prima del sole