Traduzione del testo della canzone SMSка - Пьер Нарцисс

SMSка (originale)

Хватит притворяться, давай уже встречаться, ты мой любимый абонент.
Ты меня не мучай, давай разгоним тучи, мне кажется настал момент.
Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
Припев:
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку.
Просто…
Сладким, как варенье, пишу стихотворенье, как Пушкин не на пять минут.
Разные такие, серьезные, смешные послания к тебе бегут.
Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
Припев:
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.

SMSка (traduzione)

Smettila di fingere, vediamoci già, sei il mio iscritto preferito.
Non tormentarmi, disperdiamo le nuvole, mi sembra che il momento sia arrivato.
Compongo di nuovo il tuo caro numero: quattro due diciassettecento.
Voglio tuffarmi nei tuoi grandi occhi, come il capitano Cousteau.
Coro:
Inviami un SMS, poi le parole magiche toccheranno il mio cuore.
Sto solo aspettando le tue confessioni, ho trattenuto il respiro e mi gira la testa.
Mandami solo un sms.
Solo…
Dolce come marmellata, scrivo una poesia, come Puskin, non per cinque minuti.
Vari messaggi simili, seri e divertenti ti giungono.
Compongo di nuovo il tuo caro numero: quattro due diciassettecento.
Voglio tuffarmi nei tuoi grandi occhi, come il capitano Cousteau.
Coro:
Inviami un SMS, poi le parole magiche toccheranno il mio cuore.
Sto solo aspettando le tue confessioni, ho trattenuto il respiro e mi gira la testa.
Inviami un SMS, poi le parole magiche toccheranno il mio cuore.
Sto solo aspettando le tue confessioni, ho trattenuto il respiro e mi gira la testa.
Inviami un SMS, poi le parole magiche toccheranno il mio cuore.
Sto solo aspettando le tue confessioni, ho trattenuto il respiro e mi gira la testa.
Inviami un SMS, poi le parole magiche toccheranno il mio cuore.
Sto solo aspettando le tue confessioni, ho trattenuto il respiro e mi gira la testa.