Traduzione del testo della canzone Êta Amor - Péricles

Êta Amor (originale)

Êta amor tão inocente
Êta amor inconsequente
Esse amor que mata a gente
Êta amor que não aprende
Meu amor não se arrepende
Meu amor não se defende
Êta amor que vai com tudo
Esse amor que abala o mundo
Êta que vai na alma
Êta amor que não se acalma
Eu canto pro amor, a minha paixão
Me deixa na mira as vezes me atira, em plena desilusão
As coisas do amor meu peito é um aprendiz
Faço o que meu coração me diz

Êta Amor (traduzione)

Sei così innocente amore
È un amore irrilevante
Questo amore che uccide le persone
È un amore che non impara
Il mio amore non si pente
Il mio amore non si difende
È l'amore che accompagna tutto
Questo amore che scuote il mondo
È ciò che va nell'anima
È un amore che non si calma
Canto per amore, la mia passione
Mi lascia nel mirino, a volte mi getta, in completa delusione
Le cose dell'amore il mio petto è un apprendista
Faccio quello che mi dice il mio cuore