Traduzione del testo della canzone Aquela Foto - Péricles

Aquela Foto (originale)

Tá tudo bem
Tenho que entender
É a vida
Não tem mais saída, pois levou meu coração
Virei refém desse beijo que faz bem
Tem magia
Espero que um dia
Novamente possa ter
Quem me fez ver o amor
De um jeito que eu nunca mais vi, preciso tanto te sentir
Por Deus nem quero imaginar
É o fim do mundo se você não voltar
Lembra aquela foto que deixou
Foi o que me levou a tanta dor
Meu pranto manchou
Seu rosto e nada de ti restou
A distância pode separar
Dois corpos, mas nunca dois corações
Unidos em um
Cheio de emoções!

Aquela Foto (traduzione)

Va bene
devo capire
È la vita
Non c'è via d'uscita, perché mi ha preso il cuore
Sono diventato ostaggio di questo bacio che è buono
ha la magia
spero che un giorno
di nuovo potrebbe avere
Chi mi ha fatto vedere l'amore
In un modo che non ho mai più visto, ho bisogno di sentirti così tanto
Per Dio non voglio nemmeno immaginare
È la fine del mondo se non torni
Ricorda quella foto che hai lasciato
Questo è ciò che mi ha portato a tanto dolore
le mie lacrime si sono macchiate
La tua faccia e niente di te è rimasta
La distanza può separarsi
Due corpi ma mai due cuori
uniti in uno
Pieno di emozioni!