Traduzione del testo della canzone Freeway - Pet Lions

Freeway (originale)

I know I must have already read it
I know I must have already read it
'Least a million times now
Yeah, a million times now
I know they must have already said it to me
I know they must have already said
You’ve got to be your own man now
Yeah, you’ve got to be your own man now
Afraid to forget
Afraid to regret you
But you were always
And you were always
You see me slipping down the freeway
You know you never could help me
If it was always that easy
I wish somebody would tell me
I never cared that much for mony
But I always thought I’d be somebody
Guess I nver really knew how
No, I never really knew how
Afraid to forget
Afraid to regret you
But you were always
And you were always
You see me slipping down the freeway
You know you never could help me
If it was always that easy
I wish somebody would tell me
How to belong in this world

(traduzione)

So che devo averlo già letto
So che devo averlo già letto
"Almeno un milione di volte adesso
Sì, un milione di volte adesso
So che devono averlo già detto a me
So che devono averlo già detto
Devi essere il tuo uomo ora
Sì, ora devi essere il tuo uomo
Paura di dimenticare
Paura di rimpiangerti
Ma tu lo sei sempre stato
E tu lo sei sempre stato
Mi vedi scivolare giù per l'autostrada
Sai che non potresti mai aiutarmi
Se è sempre stato così facile
Vorrei che qualcuno me lo dicesse
Non mi è mai importato così tanto dei soldi
Ma ho sempre pensato che sarei stato qualcuno
Immagino che non ho mai saputo davvero come fare
No, non ho mai saputo come fare
Paura di dimenticare
Paura di rimpiangerti
Ma tu lo sei sempre stato
E tu lo sei sempre stato
Mi vedi scivolare giù per l'autostrada
Sai che non potresti mai aiutarmi
Se è sempre stato così facile
Vorrei che qualcuno me lo dicesse
Come appartenere a questo mondo