Traduzione del testo della canzone Propeller Plane - Pet Lions

Propeller Plane (originale)

Stay away from the windows and the doorways
Have to wait for the morning till we’re safe from them
One step ahead of the headlines and the airwaves
Rendezvous at the station 'cause our train awaits
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
Blending in with the tourists in the courtyard
Try to stay in the shadows of the Circus Maximus
Gonna kiss you discretely in the plaza where we met
You were wearing red, you were wearing red, you’re wearing red again
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
You could find my traces anywhere, but
I will try to hide my whereabouts
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane
I’m caught in your sights now
Mediterranean Bay
But I’ll escape from you somehow
A private propeller plane

Propeller Plane (traduzione)

Stai lontano dalle finestre e dalle porte
Dobbiamo aspettare la mattina finché non saremo al sicuro da loro
Un passo avanti rispetto ai titoli dei giornali e alle onde radio
Appuntamento alla stazione perché il nostro treno ci aspetta
Potresti trovare le mie tracce ovunque, ma
Cercherò di nascondere la mia posizione
Potresti trovare le mie tracce ovunque, ma
Cercherò di nascondere la mia posizione
Ora sono preso nel tuo mirino
Baia del Mediterraneo
Ma in qualche modo sfuggirò a te
Un aereo a elica privato
Mimetizzarsi con i turisti nel cortile
Cerca di rimanere all'ombra del Circo Massimo
Ti bacerò discretamente nella piazza dove ci siamo incontrati
Stavi vestendo di rosso, stavi vestendo di rosso, stavi vestendo di nuovo di rosso
Potresti trovare le mie tracce ovunque, ma
Cercherò di nascondere la mia posizione
Potresti trovare le mie tracce ovunque, ma
Cercherò di nascondere la mia posizione
Ora sono preso nel tuo mirino
Baia del Mediterraneo
Ma in qualche modo sfuggirò a te
Un aereo a elica privato
Ora sono preso nel tuo mirino
Baia del Mediterraneo
Ma in qualche modo sfuggirò a te
Un aereo a elica privato
Ora sono preso nel tuo mirino
Baia del Mediterraneo
Ma in qualche modo sfuggirò a te
Un aereo a elica privato
Ora sono preso nel tuo mirino
Baia del Mediterraneo
Ma in qualche modo sfuggirò a te
Un aereo a elica privato