Traduzione del testo della canzone Squirm Squirm - Pete Townshend

Squirm Squirm (originale)

Here is message number one, I am your beloved son
Here is message number two, I’m in love with only you
Here is message number three, you cannot escape from me
Here is message number four
I’m so far away
Looking down from high above, flying with a purple dove
I try now to describe the scene, this is what I think I seen
Squirm squirm went the worm
Squirm squirm went the worm
Here is message number five, you are here, you’re alive
Here is message number six, there’s no magic, there’s no tricks
Here is message number seven, there’s no hell, there’s no heaven
Here is message number eight
I’m so far away, I’m so lost and lonely now
Trodden down with my leather shoe
Killing ants as I talk to you
Squashing mites as I deeply slept
This is the record that I kept
Squirm squirm went the worm
Squirm squirm went the worm
Here is message number one, I am your beloved son
Here is message number two, I’m in love with only you
Here is message number three, you cannot escape from me
Here is message number four
Help!
Looking down from high above, flying with a purple dove
I try now to describe the scene, this is what I think I seen
Squirm squirm went the worm
Squirm squirm went the worm
Squirm squirm went the worm

(traduzione)

Ecco il messaggio numero uno, io sono il tuo amato figlio
Ecco il messaggio numero due, sono innamorato solo di te
Ecco il messaggio numero tre, non puoi scappare da me
Ecco il messaggio numero quattro
Sono così lontano
Guardando dall'alto in basso, volando con una colomba viola
Provo ora a descrivere la scena, questo è quello che penso di aver visto
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Ecco il messaggio numero cinque, sei qui, sei vivo
Ecco il messaggio numero sei, non c'è magia, non ci sono trucchi
Ecco il messaggio numero sette, non c'è l'inferno, non c'è il paradiso
Ecco il messaggio numero otto
Sono così lontano, sono così perso e solo ora
Calpestato dalla mia scarpa di pelle
Uccidere le formiche mentre ti parlo
Schiacciare gli acari mentre dormivo profondamente
Questo è il record che ho tenuto
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Ecco il messaggio numero uno, io sono il tuo amato figlio
Ecco il messaggio numero due, sono innamorato solo di te
Ecco il messaggio numero tre, non puoi scappare da me
Ecco il messaggio numero quattro
Aiuto!
Guardando dall'alto in basso, volando con una colomba viola
Provo ora a descrivere la scena, questo è quello che penso di aver visto
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Contorcersi contorcersi è andato il verme
Contorcersi contorcersi è andato il verme